쉐도잉 연습: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
106 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
So, as it turns out, the green trash can is not recycling.
2
It's for greens, like compost and eggshells.
3
And the blue one is recycling.
4
And the black one is...
5
Riley is acting so weird.
6
Why is she acting so weird?
7
What do you expect?
8
All the islands are down.
9
Joy would know what to do.
10
That's it.
11
Until she gets back, we just do what Joy would do.
12
Great idea.
13
Anger, fear, disgust.
14
How are we supposed to be happy?
15
Hey, Riley, I've got good news.
16
I found a junior hockey league right here in San Francisco and get this tryouts are tomorrow after school What luck right?
17
Hockey?
18
Uh-oh.
19
What do we do?
20
Guys, uh, this-here you pretend to be Joy.
21
Wouldn't it be great to be back out on the ice?
22
Oh, yeah, that sounds fantastic.
23
What was that?
24
That wasn't anything like Joy.
25
Uh, because I'm not Joy?
26
Yeah, no kidding.
27
Did you guys pick up on that?
28
Uh-huh.
29
Oh, did.
30
Something's wrong.
31
Should we ask her?
32
Let's probe, but keep it subtle so she doesn't notice.
33
So, how was the first day of school?
34
She's probing us.
35
I'm done.
36
You pretend to be Joy.
37
What?
38
Okay.
39
Um, hmm.
40
It was fine, I guess.
41
I don't know.
42
Oh, very smooth.
43
That was just like Joy.
44
Something is definitely going on.
45
She's never acted like this before.
46
What should we do?
47
We're gonna find out what's happening.
48
But we'll need support.
49
Signal the husband.
50
Ahem.
51
With a nice pass over the reeds, come to cross that rush.
52
Ahem.
53
Uh-oh.
54
She's looking at us.
55
Uh, what did she say?
56
What?
57
Oh, uh, sorry, sir.
58
No one was listening.
59
Is it garbage night?
60
Uh, we left the toilet seat up.
61
What?
62
What is it, woman?
63
What?
64
He's making that stupid face again.
65
I could strangle him right now.
66
Signal him again.
67
Ah, so, Riley, how was school?
68
Riley, please.
69
You're kidding me.
70
For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?
71
Boo, I'll be joined.
72
School was great, all right?
73
Riley, is everything okay?
74
Sir, she just rolled her eyes at us.
75
What is her deal?
76
Alright, make a show of force.
77
I don't want to have to put the foot down.
78
No, not the foot.
79
Riley, I do not like this new attitude.
80
Oh, I'll show you attitude, okay?
81
No, no, no, no, stay happy!
82
What is your problem?
83
Just leave me alone.
84
Sir, reporting high levels of sass.
85
Take it to DEFCON 2.
86
You heard that, gentlemen.
87
DEFCON 2.
88
Listen, young lady, I don't know where this disrespectful attitude came from.
89
You want a piece of this, Pops?
90
Come and get it!
91
Yeah, well, well...
92
Here it comes.
93
Prepare the foot.
94
Keys to second position.
95
We didn't launch on your command, sir.
96
Just shut up!
97
Fire!
98
That's it.
99
Go to your room.
100
Now.
101
Foot is down!
102
The foot is down!
103
Good job, gentlemen.
104
That could have been a disaster.
105
Well, that was a disaster.
106
Come, fly with me, Gachinha.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 106개와 단어 504개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:16입니다. 화자는 분당 약 154단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 13개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- hockey /ˈhɑ.ki/ (명사) — 하키, 호케이. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
- disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (명사) — 재난, 재앙. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
- gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (명사) — 신사, 젠틀맨. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
- anger /ˈæŋɡə/ (명사) — 성, 분노. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
- trash /tɹæʃ/ (명사) — 쓰레기, 오물. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (명사) — 뒷간, 화장실. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (명사) — 쓰레기, 오물. Food waste material of any kind.
- helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (명사) — 헬리콥터, 헬기. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
- reed /ɹiːd/ (명사) — 갈대. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
- disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/ (형용사) — 무례한. Lacking respect.
- recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (동사) — 재활용하다. To break down and reuse component materials.
- compost /ˈkɑm.poʊst/ (명사) — 퇴비, 콤포스트. The decayed remains of organic matter that has rotted into a natural fertilizer.
- eggshell /ˈɛɡʃɛl/ (명사) — 달걀 껍질, 계란(鷄卵) 껍질. The shell around an egg.
영상에 나오는 구동사
- give up (동사) — 항복하다. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- shut up /ʃʌt ʌp/ — 시끄러워, 닥쳐. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…
주의할 발음
화자는 don't, I'll, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 16번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, hockey, disaster, gentleman 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때 | Should we ask · should we do |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is not recycling · is recycling · is acting |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | we'll need · I'll be · I'll show |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.












