Shadowing Practice: Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene - Learn English Speaking with Video

Bu videoda gölgeleme çalışması için 106 cümle ve 504 kelime var. Konuşma bölümü 3:16 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 154 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

• hockey /ˈhɑ.ki/ (isim) — hokey. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (isim) — afet, felaket. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• pretend /pɹəˈtɛnd/ (fiil) — numara yapmak, rol yapmak. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (isim) — efendi, beyefendi. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
• probe /pɹoʊb/ (isim) — sonda. Any of various medical instruments used to explore wounds, organs, etc.
• rush /ɹʌʃ/ (fiil) — acele etmek, aşıkmak. To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully.
• anger /ˈæŋɡə/ (isim) — öfke, kızgınlık. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• trash /tɹæʃ/ (isim) — çöp. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
• toilet /ˈtɔɪ.lət/ (isim) — tuvalet, hacethane. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
• garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (isim) — çöp, süprüntü. Food waste material of any kind.
• helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ (isim) — helikopter. An aircraft that is borne along by one or more sets of long rotating blades which allow it to hover, move in any direction including reverse, or land; and…
• reed /ɹiːd/ (isim) — saz. Any of various types of tall stiff perennial grass-like plants growing together in groups near water.
• disgust /dɪsˈɡʌst/ (isim) — iğrenme, iğrenti. An intense dislike or loathing someone feels for something bad or nasty.
• recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (fiil) — geri dönüşüm, geri dönüştürmek. To break down and reuse component materials.
• compost /ˈkɑm.poʊst/ (isim) — kompost. The decayed remains of organic matter that has rotted into a natural fertilizer.

Duyacağınız deyimsel fiiller

• find out (fiil) — anlamak, ortaya çıkarmak. To discover, as by asking or investigating.
• go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
• look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — kapa çeneni, sus. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'll, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

• “sh” ve “zh” sesleri: rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
• Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, disrespectful /dɪs.ɹɪˈspɛkt.fəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hockey, disaster, pretend gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla: