Shadowing Practice: Finding Nemo -First day @school - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 185 cümle ve 1030 kelime var. Konuşma bölümü 6:10 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 167 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- swim /swɪm/ (fiil) — yüzmek. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/ (isim) — gezgin, araştırıcı. One who explores something
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- butt /bʌt/ (isim) — kıç, kalça. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- gather /ˈɡæðɚ/ (fiil) — toplamak. To collect normally separate things.
- whoa /woʊ/ — oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- pony /ˈpoʊni/ (isim) — midilli. A small horse; specifically, any of several small breeds of horse under 14.2 hands at the withers.
- shock /ʃɔk/ (isim) — şok. A sudden, heavy impact.
- gross /ɡɹoʊs/ (sıfat) — gayrisafi. remarkably great, big, vast in an often unpleasant way; (of behaviour) Highly or conspicuously offensive.
- insane /ɪnˈseɪn/ (sıfat) — deli. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- chip /t͡ʃɪp/ (isim) — çip. A small piece broken from a larger piece of solid material.
- scientist /ˈsaɪəntəst/ (isim) — âlim, âlime. One whose activities make use of the scientific method to answer questions regarding the measurable universe. A scientist may be involved in original research…
- scare /skɛɚ/ (fiil) — korkutmak. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- assure /əˈʃʊɹ/ (fiil) — temin etmek, güvence altına almak. To make sure and secure; ensure.
- orbit /ˈɔɹ.bɪt/ (isim) — yörünge. An elliptical movement of an object about a celestial object or Lagrange point, especially a periodic elliptical revolution.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- calm down (fiil) — sakinleşmek. To become less excited, intense, or angry.
- go out (fiil) — çıkmak. To leave, especially a building.
- grow up (fiil) — büyümek, yetişmek. To mature and become an adult.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 51 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: gather /ˈɡæðɚ/, smooth /smuːð/
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, assure /əˈʃʊɹ/, clownfish /ˈklaʊnˌfɪʃ/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, empirical /ɪmˈpɪɹɪkəl/, anemone /əˈnɛməni/, infinitesimal /ˌɪnfɪnɪˈtɛsɪməl/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; swim, explorer, explore gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was born · was called |
| Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmak | funnier than · shorter than |
| Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şey | isn't moving · he's having · you're doing |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | gonna stay · gonna go |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












