Shadowing Practice: Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

143 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hello?
2
And welcome back to my slow English podcast.
3
We will be reading.
4
The Rainbow Fish.
5
Thanks.
6
- Yeah.
7
A long way out.
8
in the deep Blue sea.
9
There lived a fish.
10
Not just...
11
any ordinary fish but "the most beautiful fish in the entire
12
Ocean.
13
you His scales?
14
were every shade of blue, And green.
15
and purple Okay.
16
with sparkling silver scales.
17
among them.
18
The other fish were amazed.
19
at his beauty.
20
They called him The Rainbow Fish.
21
Thank you.
22
"Come on, Rainbow Fish." they would call Come and play with us. But...
23
The Rainbow Fish?
24
would just Glide past.
25
proud and silent.
26
letting his scales shimmer.
27
Okay.
28
One day, A little blue fish.
29
followed after him.
30
So Rainbow fish.
31
He called.
32
Wait for me.
33
Please give me.
34
one of your shiny Scales.
35
They are so wonderful.
36
and you have So many.
37
Thank you.
38
- Yes.
39
You want me to give you one of my special skills Who do you think you are?
40
cried.
41
The Rainbow Fish, Thank you.
42
Get away from me.
43
shocked.
44
The Little Blue Fish "swam away." He was so upset.
45
He told all his friends What had happened?
46
Thank you.
47
From then on, So, No one would have anything anything to do with Rainbow fish.
48
They turned away when he swam by.
49
I What good were the dazzling Shimmering Scales.
50
with no one to admire them.
51
No?
52
He was The loneliest fish.
53
in the entire ocean.
54
Thank you.
55
One day, He poured out all of his troubles. to the starfish.
56
I really am beautiful.
57
Why doesn't anybody like me?
58
I can't answer that for you.
59
said the starfish. But...
60
If you go, Beyond the coral reef,
61
to a deep cave you will find the wise octopus. So, Maybe she.
62
can help you.
63
Thank you.
64
The Rainbow Fish?
65
Found the cave.
66
Okay.
67
It was very dark.
68
inside.
69
and He couldn't see anything.
70
Then, Suddenly, Two eyes.
71
caught him.
72
in their glare.
73
and the octopus emerged from the darkness.
74
I have been waiting for you.
75
said the octopus with a deep voice.
76
The waves have told me Your story.
77
This is my advice.
78
Give a glittering scale to each of the other fish.
79
You will no longer B.
80
the most beautiful fish.
81
in the sea, but You will discover how to be Happy.
82
I can't.
83
The rainbow fish started to say, But.. the octopus had already disappeared.
84
into a dark cloud of ink.
85
Give away my scales.
86
my beautiful shining scales, Thank you.
87
Never.
88
'How could I ever be happy?' without them.
89
Suddenly, He felt...
90
the light touch of A fin.
91
The Little Blue Fish was back.
92
Yeah.
93
Rainbow fish.
94
Please don't be angry.
95
i just want One little scale.
96
The rainbow fish wavered.
97
Only one very, very small, shimmery scale.
98
he thought.
99
Thank you.
100
Well...
101
Maybe I wouldn't miss Just watch.
102
One.
103
Thank you.
104
carefully.
105
the rainbow fish, Pull it out.
106
the smallest scale, and gave it to the little fish.
107
Thank you.
108
Thank you very much.
109
the little blue fish, bubbled playfully.
110
as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
111
a rather Peculiar.
112
feeling, came over the rainbow fish.
113
For a long time.
114
He watched.
115
The Little Blue Fish Swim.
116
Back and forth.
117
with his new scale, glittering in the water.
118
The Little Blue Fish whizzed through the ocean.
119
with His scale, flashing So, It didn't take long.
120
before the rainbow fish was surrounded by the other Fish.
121
Yeah.
122
Everyone wanted A glittering scale.
123
The Rainbow Fish?
124
shared his skills and left and right And the more he gave away, Thank you the more delighted He became
125
when the water around him filled with glimmering scales.
126
He at last felt at home.
127
among the other Fish.
128
Finally, The rainbow fish had only One...
129
Shining scale left.
130
his most prized possessions had been given the way.
131
Yet He was very happy.
132
Come on, Rainbow Fish.
133
They called.
134
Come.
135
and play with us.
136
Okay.
137
Here I come.
138
said the Rainbow Fish.
139
and happy as a splash he swam off to join his Friends.
140
What do you think?
141
The moral of this story. was.
142
Comments down below.
143
I would love to hear Your thoughts.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: fish, rainbow, scale, blue, octopus. Bu videoda gölgeleme çalışması için 143 cümle ve 697 kelime var. Konuşma bölümü 10:49 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 64 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
swim fiil/swɪm/yüzmek
skill isim/skɪl/beceri, maharet
cave isim/keɪv/in, mağara
shine fiil/ʃaɪn/parlamak
carefully zarf/ˈkɛɹf(ə)li/dikkatlice, itinayla
cloud isim/ˈklaʊ̯d/bulut
moral sıfat/ˈmoɹəl/ahlakî, ahlaki
shock isim/ʃɔk/şok
silent sıfat/ˈsaɪ̯lənt/sessiz
ordinary sıfat/ˈɔɹdɪnɛɹi/sıradan, olağan
discover fiil/dɪˈskʌvə/keşfetmek
purple isim/ˈpɝ.pl̩/mor, erguvani
darkness isim/ˈdɑɹk.nɪs/karanlık
lonely sıfat/ˈloʊnli/yalnız, yapayalnız
bubble isim/ˈbʌbəl/köpük

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why doesn't anybody like me?
  • I can't answer that for you.
  • What do you think?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwas surrounded · had been given
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most beautiful · The loneliest · the smallest
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill be · will find · will no

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, couldn't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 7 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shine /ʃaɪn/, shock /ʃɔk/, flash /flæʃ/, possession /pəˈzɛʃn̩/, shade /ʃeɪd/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swim /swɪm/, waver /ˈweɪvəɹ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, glitter /ˈɡlɪtəɹ/, skill /skɪl/, cloud /ˈklaʊ̯d/, flash /flæʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: flash /flæʃ/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, splash /splæʃ/, dazzle /ˈdæzəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; swim, skill, cave gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →