Pratica di Shadowing: Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
143 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello?
2
And welcome back to my slow English podcast.
3
We will be reading.
4
The Rainbow Fish.
5
Thanks.
6
- Yeah.
7
A long way out.
8
in the deep Blue sea.
9
There lived a fish.
10
Not just...
11
any ordinary fish but "the most beautiful fish in the entire
12
Ocean.
13
you His scales?
14
were every shade of blue, And green.
15
and purple Okay.
16
with sparkling silver scales.
17
among them.
18
The other fish were amazed.
19
at his beauty.
20
They called him The Rainbow Fish.
21
Thank you.
22
"Come on, Rainbow Fish." they would call Come and play with us. But...
23
The Rainbow Fish?
24
would just Glide past.
25
proud and silent.
26
letting his scales shimmer.
27
Okay.
28
One day, A little blue fish.
29
followed after him.
30
So Rainbow fish.
31
He called.
32
Wait for me.
33
Please give me.
34
one of your shiny Scales.
35
They are so wonderful.
36
and you have So many.
37
Thank you.
38
- Yes.
39
You want me to give you one of my special skills Who do you think you are?
40
cried.
41
The Rainbow Fish, Thank you.
42
Get away from me.
43
shocked.
44
The Little Blue Fish "swam away." He was so upset.
45
He told all his friends What had happened?
46
Thank you.
47
From then on, So, No one would have anything anything to do with Rainbow fish.
48
They turned away when he swam by.
49
I What good were the dazzling Shimmering Scales.
50
with no one to admire them.
51
No?
52
He was The loneliest fish.
53
in the entire ocean.
54
Thank you.
55
One day, He poured out all of his troubles. to the starfish.
56
I really am beautiful.
57
Why doesn't anybody like me?
58
I can't answer that for you.
59
said the starfish. But...
60
If you go, Beyond the coral reef,
61
to a deep cave you will find the wise octopus. So, Maybe she.
62
can help you.
63
Thank you.
64
The Rainbow Fish?
65
Found the cave.
66
Okay.
67
It was very dark.
68
inside.
69
and He couldn't see anything.
70
Then, Suddenly, Two eyes.
71
caught him.
72
in their glare.
73
and the octopus emerged from the darkness.
74
I have been waiting for you.
75
said the octopus with a deep voice.
76
The waves have told me Your story.
77
This is my advice.
78
Give a glittering scale to each of the other fish.
79
You will no longer B.
80
the most beautiful fish.
81
in the sea, but You will discover how to be Happy.
82
I can't.
83
The rainbow fish started to say, But.. the octopus had already disappeared.
84
into a dark cloud of ink.
85
Give away my scales.
86
my beautiful shining scales, Thank you.
87
Never.
88
'How could I ever be happy?' without them.
89
Suddenly, He felt...
90
the light touch of A fin.
91
The Little Blue Fish was back.
92
Yeah.
93
Rainbow fish.
94
Please don't be angry.
95
i just want One little scale.
96
The rainbow fish wavered.
97
Only one very, very small, shimmery scale.
98
he thought.
99
Thank you.
100
Well...
101
Maybe I wouldn't miss Just watch.
102
One.
103
Thank you.
104
carefully.
105
the rainbow fish, Pull it out.
106
the smallest scale, and gave it to the little fish.
107
Thank you.
108
Thank you very much.
109
the little blue fish, bubbled playfully.
110
as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
111
a rather Peculiar.
112
feeling, came over the rainbow fish.
113
For a long time.
114
He watched.
115
The Little Blue Fish Swim.
116
Back and forth.
117
with his new scale, glittering in the water.
118
The Little Blue Fish whizzed through the ocean.
119
with His scale, flashing So, It didn't take long.
120
before the rainbow fish was surrounded by the other Fish.
121
Yeah.
122
Everyone wanted A glittering scale.
123
The Rainbow Fish?
124
shared his skills and left and right And the more he gave away, Thank you the more delighted He became
125
when the water around him filled with glimmering scales.
126
He at last felt at home.
127
among the other Fish.
128
Finally, The rainbow fish had only One...
129
Shining scale left.
130
his most prized possessions had been given the way.
131
Yet He was very happy.
132
Come on, Rainbow Fish.
133
They called.
134
Come.
135
and play with us.
136
Okay.
137
Here I come.
138
said the Rainbow Fish.
139
and happy as a splash he swam off to join his Friends.
140
What do you think?
141
The moral of this story. was.
142
Comments down below.
143
I would love to hear Your thoughts.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A23
Slow English Podcast | start speaking english
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
A23
Slow English Podcast
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B23
How to Actually Learn English With Me
Daily ConversationWorking Adults
B17
What YOU Taught Me About Hope | Slow English Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
ASMR Learn English while sleeping with relaxing sounds: Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B11
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
A217
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A214
Practice SLOW English Podcast - Talking about 👉 Weather
KidsTeensDaily Conversation
A253
Slow English Stories - Level A2 Listening - A Weird Phone Call!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A19
Slow English podcast for A1 Beginners! 🦻Do you like the big cities?
KidsTeensDaily Conversation
B14
Slow English Podcast | Can you answer in English?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Slow English Podcast: Advanced Listening Practice & Natural Conversation (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A219
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
C11
LIVE MASTERCLASS: Why You Understand English… But Still Can't Speak (And How to Finally Fix It)
Daily Conversation
B12
Slow English Podcast | My Community ✨️
Daily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A212
369 frasi
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A284
71 frasi
SLOW English for A2 High Beginners --- How COLORS make me feel?🌈
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 frasi
Lighthouse Lab – Floating and Sinking
KidsTeensDaily Conversation
A2112 frasi
The Rainbow Fish by Marcus Pfister | A Story of Humility, Friendship, Sharing and True Happiness
KidsDaily Conversation
A21
95 frasi
Oxford Read and Discover Level 1 – At the Beach - Read along with highlighted text
KidsTeensDaily Conversation
A1322
20 frasi
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A28
60 frasi
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story
KidsTeensDaily Conversation
A24
305 frasi
15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
69 frasi
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
KidsTeensDaily Conversation
A24
94 frasi
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A226
140 frasi
Lily Saved The Friend Who Betrayed Her! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
Perché praticare il parlato con questo video?
Questo video, "Rainbow Fish per Principianti", è un'ottima risorsa per chi vuole imparare l'inglese con YouTube. Il contesto narrativo semplice ma coinvolgente offre l'opportunità di esercitarsi nella pronuncia e nella comprensione del parlato quotidiano. Leggere lentamente permette di cogliere meglio le parole e le espressioni, rendendo l'apprendimento meno stressante e più accessibile. Inoltre, grazie alla voce chiara dell'autore, puoi seguire il ritmo della lettura e ripetere le frasi, un'ottima tecnica per migliorare la pronuncia inglese.
Grammatica & Espressioni nel Contesto
Nel video, ci sono diverse strutture grammaticali e espressioni che vengono ripetute, utili per chi studia l'inglese a livello A1-A2:
- "There lived a fish": Questa espressione è una struttura comune per raccontare storie, utilizzata per introdurre personaggi e ambientazioni.
- "The most beautiful fish": Qui, la superlativa "most" viene utilizzata per descrivere caratteristiche uniche, un concetto essenziale nella descrizione.
- "Come and play with us": Questa frase dimostra come invitare gli altri a partecipare, utile nella vita quotidiana.
Prendendo nota di queste espressioni, puoi migliorare la tua shadow speech e renderti più fluente.
Trappole Comuni nella Pronuncia
Durante la visione del video, ci sono alcune parole e frasi che possono risultare particolarmente difficili da pronunciare:
- "Rainbow Fish": La pronuncia corretta di "rainbow" con la giusta intonazione è fondamentale per evitare confusione.
- "Shimmer": Questa parola presenta suoni simili che potrebbero essere scambiati, quindi è fondamentale esercitarsi.
- "Upset": Spesso, la pronuncia di parole come "upset" può suonare confusa se non si presta attenzione all'accento.
Per migliorare la tua pronuncia, prova a ripetere queste parole seguendo il ritmo del video. Utilizzando shadowspeak, puoi affinare ulteriormente le tue capacità linguistiche.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was surrounded · had been given |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the most beautiful · The loneliest · the smallest |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will be · will find · will no |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.