تدريب Shadowing: Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
143 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello?
2
And welcome back to my slow English podcast.
3
We will be reading.
4
The Rainbow Fish.
5
Thanks.
6
- Yeah.
7
A long way out.
8
in the deep Blue sea.
9
There lived a fish.
10
Not just...
11
any ordinary fish but "the most beautiful fish in the entire
12
Ocean.
13
you His scales?
14
were every shade of blue, And green.
15
and purple Okay.
16
with sparkling silver scales.
17
among them.
18
The other fish were amazed.
19
at his beauty.
20
They called him The Rainbow Fish.
21
Thank you.
22
"Come on, Rainbow Fish." they would call Come and play with us. But...
23
The Rainbow Fish?
24
would just Glide past.
25
proud and silent.
26
letting his scales shimmer.
27
Okay.
28
One day, A little blue fish.
29
followed after him.
30
So Rainbow fish.
31
He called.
32
Wait for me.
33
Please give me.
34
one of your shiny Scales.
35
They are so wonderful.
36
and you have So many.
37
Thank you.
38
- Yes.
39
You want me to give you one of my special skills Who do you think you are?
40
cried.
41
The Rainbow Fish, Thank you.
42
Get away from me.
43
shocked.
44
The Little Blue Fish "swam away." He was so upset.
45
He told all his friends What had happened?
46
Thank you.
47
From then on, So, No one would have anything anything to do with Rainbow fish.
48
They turned away when he swam by.
49
I What good were the dazzling Shimmering Scales.
50
with no one to admire them.
51
No?
52
He was The loneliest fish.
53
in the entire ocean.
54
Thank you.
55
One day, He poured out all of his troubles. to the starfish.
56
I really am beautiful.
57
Why doesn't anybody like me?
58
I can't answer that for you.
59
said the starfish. But...
60
If you go, Beyond the coral reef,
61
to a deep cave you will find the wise octopus. So, Maybe she.
62
can help you.
63
Thank you.
64
The Rainbow Fish?
65
Found the cave.
66
Okay.
67
It was very dark.
68
inside.
69
and He couldn't see anything.
70
Then, Suddenly, Two eyes.
71
caught him.
72
in their glare.
73
and the octopus emerged from the darkness.
74
I have been waiting for you.
75
said the octopus with a deep voice.
76
The waves have told me Your story.
77
This is my advice.
78
Give a glittering scale to each of the other fish.
79
You will no longer B.
80
the most beautiful fish.
81
in the sea, but You will discover how to be Happy.
82
I can't.
83
The rainbow fish started to say, But.. the octopus had already disappeared.
84
into a dark cloud of ink.
85
Give away my scales.
86
my beautiful shining scales, Thank you.
87
Never.
88
'How could I ever be happy?' without them.
89
Suddenly, He felt...
90
the light touch of A fin.
91
The Little Blue Fish was back.
92
Yeah.
93
Rainbow fish.
94
Please don't be angry.
95
i just want One little scale.
96
The rainbow fish wavered.
97
Only one very, very small, shimmery scale.
98
he thought.
99
Thank you.
100
Well...
101
Maybe I wouldn't miss Just watch.
102
One.
103
Thank you.
104
carefully.
105
the rainbow fish, Pull it out.
106
the smallest scale, and gave it to the little fish.
107
Thank you.
108
Thank you very much.
109
the little blue fish, bubbled playfully.
110
as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
111
a rather Peculiar.
112
feeling, came over the rainbow fish.
113
For a long time.
114
He watched.
115
The Little Blue Fish Swim.
116
Back and forth.
117
with his new scale, glittering in the water.
118
The Little Blue Fish whizzed through the ocean.
119
with His scale, flashing So, It didn't take long.
120
before the rainbow fish was surrounded by the other Fish.
121
Yeah.
122
Everyone wanted A glittering scale.
123
The Rainbow Fish?
124
shared his skills and left and right And the more he gave away, Thank you the more delighted He became
125
when the water around him filled with glimmering scales.
126
He at last felt at home.
127
among the other Fish.
128
Finally, The rainbow fish had only One...
129
Shining scale left.
130
his most prized possessions had been given the way.
131
Yet He was very happy.
132
Come on, Rainbow Fish.
133
They called.
134
Come.
135
and play with us.
136
Okay.
137
Here I come.
138
said the Rainbow Fish.
139
and happy as a splash he swam off to join his Friends.
140
What do you think?
141
The moral of this story. was.
142
Comments down below.
143
I would love to hear Your thoughts.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A23
Slow English Podcast | start speaking english
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English While Building a Table With Me (Natural Speaking Practice)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
B23
How to Actually Learn English With Me
Daily ConversationWorking Adults
B17
What YOU Taught Me About Hope | Slow English Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A218
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
ASMR Learn English while sleeping with relaxing sounds: Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B11
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A138
Slow English for Beginners (A1 Listening Practice)
KidsTravel EnglishTeens
A28
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
A214
Practice SLOW English Podcast - Talking about 👉 Weather
KidsTeensDaily Conversation
A253
Slow English Stories - Level A2 Listening - A Weird Phone Call!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A19
Slow English podcast for A1 Beginners! 🦻Do you like the big cities?
KidsTeensDaily Conversation
B14
Slow English Podcast | Can you answer in English?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Slow English Podcast: Advanced Listening Practice & Natural Conversation (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A219
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
C11
LIVE MASTERCLASS: Why You Understand English… But Still Can't Speak (And How to Finally Fix It)
Daily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A212
369 جمل
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A284
71 جمل
SLOW English for A2 High Beginners --- How COLORS make me feel?🌈
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 جمل
Lighthouse Lab – Floating and Sinking
KidsTeensDaily Conversation
A2112 جمل
The Rainbow Fish by Marcus Pfister | A Story of Humility, Friendship, Sharing and True Happiness
KidsDaily Conversation
A1453
20 جمل
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21
95 جمل
Oxford Read and Discover Level 1 – At the Beach - Read along with highlighted text
KidsTeensDaily Conversation
A28
60 جمل
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story
KidsTeensDaily Conversation
A24
305 جمل
15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
69 جمل
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
KidsTeensDaily Conversation
A24
94 جمل
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A226
140 جمل
Lily Saved The Friend Who Betrayed Her! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
لماذا يجب ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟
تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية من أهم الخطوات لتحسين مهاراتك في اللغة. يعرض هذا الفيديو قصة "سمكة قوس قزح" بطريقة بسيطة وسلسة، مما يجعله مثالياً للمتعلمين في مستوى A1-A2. من خلال الاستماع وقراءة النص معاً، يمكنك الاستفادة من سياق المحادثة لفهم كيفية التفاعل باللغة الإنجليزية. طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يعرف بـ shadowspeak، يمكن أن تكون فعالة جداً في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. فسوف تتمكن من الاحتفاظ بالنطق الصحيح وتطوير ثقتك بنفسك عندما تتحدث.
قواعد وتعبيرات في السياق
في هذا الفيديو، نرى مجموعة من التعبيرات القواعدية التي تساعد في تعزيز الفهم. إليك بعض الأمثلة:
- الوصفي: استخدام الصفات لوصف الأشياء، مثل "أجمل سمكة".
- الأسئلة: صياغة الاستفسارات مثل "هل يمكنك إعطائي واحدة من قشورك اللامعة؟".
- ردود الفعل: تعبيرات الإحباط مثل "ابتعد عني" تعكس مشاعر الشخص.
من خلال التركيز على هذه التعبيرات، ستتمكن من استخدام اللغة بشكل أكثر فعالية وتعبيراً.
الفخاخ الشائعة في النطق
قد تواجه بعض الكلمات والتعابير الصعبة أثناء مشاهدة الفيديو. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها لتحسين النطق باللغة الإنجليزية:
- "قوس قزح": تأكد من نطق "Rainbow" بشكل صحيح، حيث تُنطق بطريقة سلسة.
- "سمكة": كلمة "fish" تُنطق بشكل واضح، واحرص على عدم إضافة أي أصوات غير ضرورية.
- "مذهل": التركيز على نطق "amazed" بشكل صحيح يلعب دوراً في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
استخدام shadowspeak أثناء التمرين يمكن أن يساعدك في تجنب هذه الفخاخ، مما يجعل محادثاتك أكثر سلاسة وطبيعية.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was surrounded · had been given |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most beautiful · The loneliest · the smallest |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will be · will find · will no |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.