Prática de Shadowing: Slow English Reading: Rainbow Fish for Beginners (A1–A2) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
143 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello?
2
And welcome back to my slow English podcast.
3
We will be reading.
4
The Rainbow Fish.
5
Thanks.
6
- Yeah.
7
A long way out.
8
in the deep Blue sea.
9
There lived a fish.
10
Not just...
11
any ordinary fish but "the most beautiful fish in the entire
12
Ocean.
13
you His scales?
14
were every shade of blue, And green.
15
and purple Okay.
16
with sparkling silver scales.
17
among them.
18
The other fish were amazed.
19
at his beauty.
20
They called him The Rainbow Fish.
21
Thank you.
22
"Come on, Rainbow Fish." they would call Come and play with us. But...
23
The Rainbow Fish?
24
would just Glide past.
25
proud and silent.
26
letting his scales shimmer.
27
Okay.
28
One day, A little blue fish.
29
followed after him.
30
So Rainbow fish.
31
He called.
32
Wait for me.
33
Please give me.
34
one of your shiny Scales.
35
They are so wonderful.
36
and you have So many.
37
Thank you.
38
- Yes.
39
You want me to give you one of my special skills Who do you think you are?
40
cried.
41
The Rainbow Fish, Thank you.
42
Get away from me.
43
shocked.
44
The Little Blue Fish "swam away." He was so upset.
45
He told all his friends What had happened?
46
Thank you.
47
From then on, So, No one would have anything anything to do with Rainbow fish.
48
They turned away when he swam by.
49
I What good were the dazzling Shimmering Scales.
50
with no one to admire them.
51
No?
52
He was The loneliest fish.
53
in the entire ocean.
54
Thank you.
55
One day, He poured out all of his troubles. to the starfish.
56
I really am beautiful.
57
Why doesn't anybody like me?
58
I can't answer that for you.
59
said the starfish. But...
60
If you go, Beyond the coral reef,
61
to a deep cave you will find the wise octopus. So, Maybe she.
62
can help you.
63
Thank you.
64
The Rainbow Fish?
65
Found the cave.
66
Okay.
67
It was very dark.
68
inside.
69
and He couldn't see anything.
70
Then, Suddenly, Two eyes.
71
caught him.
72
in their glare.
73
and the octopus emerged from the darkness.
74
I have been waiting for you.
75
said the octopus with a deep voice.
76
The waves have told me Your story.
77
This is my advice.
78
Give a glittering scale to each of the other fish.
79
You will no longer B.
80
the most beautiful fish.
81
in the sea, but You will discover how to be Happy.
82
I can't.
83
The rainbow fish started to say, But.. the octopus had already disappeared.
84
into a dark cloud of ink.
85
Give away my scales.
86
my beautiful shining scales, Thank you.
87
Never.
88
'How could I ever be happy?' without them.
89
Suddenly, He felt...
90
the light touch of A fin.
91
The Little Blue Fish was back.
92
Yeah.
93
Rainbow fish.
94
Please don't be angry.
95
i just want One little scale.
96
The rainbow fish wavered.
97
Only one very, very small, shimmery scale.
98
he thought.
99
Thank you.
100
Well...
101
Maybe I wouldn't miss Just watch.
102
One.
103
Thank you.
104
carefully.
105
the rainbow fish, Pull it out.
106
the smallest scale, and gave it to the little fish.
107
Thank you.
108
Thank you very much.
109
the little blue fish, bubbled playfully.
110
as he tucked the shiny scale in among his blue ones.
111
a rather Peculiar.
112
feeling, came over the rainbow fish.
113
For a long time.
114
He watched.
115
The Little Blue Fish Swim.
116
Back and forth.
117
with his new scale, glittering in the water.
118
The Little Blue Fish whizzed through the ocean.
119
with His scale, flashing So, It didn't take long.
120
before the rainbow fish was surrounded by the other Fish.
121
Yeah.
122
Everyone wanted A glittering scale.
123
The Rainbow Fish?
124
shared his skills and left and right And the more he gave away, Thank you the more delighted He became
125
when the water around him filled with glimmering scales.
126
He at last felt at home.
127
among the other Fish.
128
Finally, The rainbow fish had only One...
129
Shining scale left.
130
his most prized possessions had been given the way.
131
Yet He was very happy.
132
Come on, Rainbow Fish.
133
They called.
134
Come.
135
and play with us.
136
Okay.
137
Here I come.
138
said the Rainbow Fish.
139
and happy as a splash he swam off to join his Friends.
140
What do you think?
141
The moral of this story. was.
142
Comments down below.
143
I would love to hear Your thoughts.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A23
Slow English Podcast | start speaking english
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English While Building a Table With Me (Natural Speaking Practice)
Daily ConversationWorking Adults
B112
What YOU Taught Me About Hope | Slow English Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A218
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A26
Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
Slow English Podcast | Shadow Begginer English
Daily ConversationWorking Adults
B1Pronunciation Practice: 50+ English Words to Sound Natural
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A139
Slow English for Beginners (A1 Listening Practice)
KidsTravel EnglishTeens
B11
SLOW English Podcast for High Beginners! A2-B1 — My Trip to the USA! 🇺🇸(comprehensible input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
SLOW English Podcast --- Chat with me about foods!🌮
KidsTeensDaily Conversation
A214
Practice SLOW English Podcast - Talking about 👉 Weather
KidsTeensDaily Conversation
A19
Slow English podcast for A1 Beginners! 🦻Do you like the big cities?
KidsTeensDaily Conversation
B14
Slow English Podcast | Can you answer in English?
Daily ConversationWorking Adults
B21
Slow English Podcast: Advanced Listening Practice & Natural Conversation (Comprehensible Input)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A219
Learn English Travel Vlog | for BEGINNERS
KidsTravel EnglishTeens
C11
LIVE MASTERCLASS: Why You Understand English… But Still Can't Speak (And How to Finally Fix It)
Daily Conversation
B24
How to Actually Learn English With Me
Daily ConversationWorking Adults
B12
Slow English Podcast | My Community ✨️
Daily Conversation
B1Slow English Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
A212
369 frases
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A284
71 frases
SLOW English for A2 High Beginners --- How COLORS make me feel?🌈
KidsTeensDaily Conversation
A21
54 frases
Lighthouse Lab – Floating and Sinking
KidsTeensDaily Conversation
A2112 frases
The Rainbow Fish by Marcus Pfister | A Story of Humility, Friendship, Sharing and True Happiness
KidsDaily Conversation
A1667
20 frases
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21
95 frases
Oxford Read and Discover Level 1 – At the Beach - Read along with highlighted text
KidsTeensDaily Conversation
A28
60 frases
Failure is Not the End | Crow Story|Learn English through story
KidsTeensDaily Conversation
A24
305 frases
15 minutes Speaking English Easy I Practice English Speaking & Basic Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
69 frases
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – My Pet 7/20
KidsTeensDaily Conversation
A226
140 frases
Lily Saved The Friend Who Betrayed Her! | Easy English Listening for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
A26
63 frases
Ripple (Award Winning)- Kindness and good deeds will come back to you
KidsTeensDaily Conversation
Sobre Esta Aula
Nesta aula, você vai praticar sua compreensão auditiva e pronúncia em inglês através da leitura lenta do conto "The Rainbow Fish". Este exercício é perfeito para iniciantes nos níveis A1 e A2, pois permite que você acompanhe o ritmo fácil e claro da narração. O objetivo é ajudá-lo a se familiarizar com a sonoridade do inglês, melhorar sua dicção e confiança ao falar, além de expandir seu vocabulário. A técnica de shadowspeak será utilizada para que você possa repetir as frases no mesmo tempo que a narração. Prepare-se para se encantar com a história e aprimorar suas habilidades em shadowing em inglês.
Vocabulário e Frases Chave
- Rainbow Fish - Peixe Arco-íris
- Beautiful - Bonito
- Scales - Escamas
- Ocean - Oceano
- Proud - Orgulhoso
- Play - Brincar
- Shimmer - Brilhar
- Upset - Perturbado
Dicas de Prática
Para aproveitar ao máximo esta prática de shadowing, siga as instruções abaixo:
- Escute com atenção: Ouça a narração lentamente, prestando atenção à pronúncia e à entonação. Isso ajudará na sua compreensão das frases e das emoções transmitidas.
- Repita junto: Enquanto ouve, repita as frases em voz alta. Tente imitar o tom e o ritmo da narração para uma experiência de shadow speaks mais eficaz.
- Divida a aula: Se a narração parecer longa, divida-a em seções. Foque em pequenos trechos de cada vez, praticando cada parte até se sentir confortável.
- Grave sua voz: Utilize um gravador para registrar a sua voz enquanto pratica. Isso permitirá que você compare sua pronúncia com a do narrador e faça ajustes conforme necessário.
- Revisite o conteúdo: Não hesite em ouvir a gravação várias vezes. A repetição é fundamental para deixar sua pronúncia mais natural e fluida.
Ao adotar essas dicas e praticar regularmente, você se tornará mais confiante em sua habilidade de se comunicar em inglês. Lembre-se, a prática leva à perfeição, especialmente no shadowing site!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was surrounded · had been given |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most beautiful · The loneliest · the smallest |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will be · will find · will no |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.