Prática de Shadowing: Slow English Podcast - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Comment every word you understand.
2
Don't worry if you don't understand everything.
3
Just keep listening.
4
Your brain is learning.
5
Welcome back to my slow English podcast.
6
Today, I want to talk about making mistakes.
7
Many English learners are afraid of making mistakes.
8
But making mistakes is the opposite of failing.
9
You are learning.
10
When you're a child learning how to walk, you fail many times.
11
But nobody says, you are failing.
12
Maybe walking just isn't for you.
13
No, they keep trying, just like learning English.
14
Every mistake teaches you something.
15
Maybe you forgot a word.
16
Maybe you didn't use the correct tense.
17
Maybe your pronunciation wasn't perfect.
18
That's okay.
19
Because every time you speak, your brain gets stronger.
20
So today, I want you to make one mistake.
21
So what's one sentence you can write today?
22
I'll read you in the comments.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 22 frases e 141 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:51. O falante fala devagar, cerca de 76 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (substantivo) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • tense /tɛns/ (substantivo) — tempo. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
  • pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (substantivo) — pronúncia, pronunciação. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
  • learner /ˈlɜɹnəɹ/ (substantivo) — aprendiz, aprendiza. One who is learning; one receiving instruction.
  • mistake /mɪˈsteɪk/ (substantivo) — erro, engano. An error.
  • fail /feɪl/ (verbo) — falhar, fracassar. To be unsuccessful.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — ensinar. To pass on knowledge to.
  • opposite /ˈɑ.pə.sɪt/ (adjetivo) — oposto. Located directly across from something else, or from each other.
  • sentence /ˈsɛn.təns/ (substantivo) — condenação. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
  • brain /ˈbɹeɪ̯n/ (substantivo) — cérebro. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
  • comment /ˈkɑmɛnt/ (substantivo) — comentário. A spoken or written remark.
  • welcome /ˈwɛl.kəm/ — bem-vindo!, bem-vinda!. Greeting given upon someone's arrival.
  • nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (substantivo) — joão-ninguém, zé-ninguém. A person dismissed as unimportant.
  • worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbo) — preocupar-se. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
  • correct /kəˈɹɛkt/ (adjetivo) — correto, certo. Free from error; true; accurate.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como podcast, tense, pronunciation.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingkeep listening · keep trying
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis learning · are learning · are failing

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →