Prática de Shadowing: Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat”. Este vídeo tem 11 frases e 88 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:22. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| remind verbo | /ɹəˈmaɪnd/ | lembrar, recordar |
| patience substantivo | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | paciência |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brilhar, luzir |
| perfection substantivo | /pɚˈfɛk.ʃən/ | perfeição |
| persistent adjetivo | /pəˈsɪstənt/ | persistente |
| encouragement substantivo | [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt] | encorajamento, estimulação |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| fluency substantivo | /ˈfluːənsi/ | fluidez |
| learner substantivo | /ˈlɜɹnəɹ/ | aprendiz, aprendiza |
| sentence substantivo | /ˈsɛn.təns/ | condenação |
| journey substantivo | /ˈd͡ʒɝni/ | jornada, viagem |
| celebrate verbo | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | celebrar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've come |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is built |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will remind · will shine |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to be |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shine /ʃaɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: remind /ɹəˈmaɪnd/, persistent /pəˈsɪstənt/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/, celebrate /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shadow, passion, remind.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































