تدريب Shadowing: Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey learners and welcome to English Fluency Teacher.
مرحباً أيها المتعلمون وأهلاً بكم في English Fluency Teacher.
2
Now today's shadowing sentences will remind you that learning is about progress, not perfection.
الآن، جمل التكرار الصوتي لهذا اليوم ستذكرك أن التعلم يتعلق بالتقدم، وليس الكمال.
3
So let's shadow these sentences.
إذًا فلنقم بتقليد هذه الجمل بالتركيز على النطق والإيقاع.
4
Small steps make big changes.
الخطوات الصغيرة تصنع التغييرات الكبيرة.
5
Every word you practice counts.
كل كلمة تمارسها لها أهميتها.
6
You don't need to be perfect, just persistent.
لا تحتاج إلى أن تكون مثالياً، كل ما تحتاجه هو أن تكون مثابراً.
7
Learning is a journey, not a race.
التعلم رحلة، ليس سباقًا.
8
Celebrate how far you've come.
احتفل بالمدى الذي وصلت إليه.
9
fluency is built through patience and passion
الطلاقة تُبنى من خلال الصبر والشغف.
10
keep going and your efforts will shine through so excellent
استمر وستبرز جهودك، أداءك ممتاز جداً
11
so stay motivated keep going and follow english fluency teacher for more daily encouragement
لذا حافظ على حماسك، استمر في التقدم، وتابع مدرس الإتقان في اللغة الإنجليزية للحصول على المزيد من التشجيع اليومي.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A25,967
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11,781
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2364
English Conversation Practice about travel experiences in English!
Travel EnglishWorking Adults
B11
Improve Your English Listening Skills by Shadowing Conversation | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
A21
The Secret to English Fluency: Emotional Slow English Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2640
What is your hometown like? Learn English Speaking
Daily ConversationWorking Adults
A21,023
Improve Your English Speaking - English Shadowing Practice For Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A2293
Improve English Skills by Shadowing English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A243
Improve Your English Listening and Speaking Skills - Shadowing Practice
Daily ConversationWorking Adults
A130
Improve Your English Speaking with Shadowing Practice!
KidsTeensDaily Conversation
A111
English Conversation Practice - English Speaking and Listening Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2106
Improve Your English Listening and Speaking with Daily Life Routine
Daily ConversationWorking Adults
A215
English Listening and Speaking Practice with Shadowing Technique
Daily ConversationWorking Adults
B118
Daily Routine English Shadowing Practice | Speak English Naturally
TeensDaily ConversationHigh School Students
B198
Improve Your English with Shadowing English Speaking Practice
Travel EnglishDaily Conversation
B24
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B13
Improve English by Shadowing Real Conversations | Daily English Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
Improve English Speaking English by Shadowing Polite Questions & Answers in English
Daily ConversationWorking Adults
C16
Improve Your English Speaking with (B2–C1) Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
Improve English Listening with B2 English Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A210
68 جمل
Shadowing Practice for English Beginners | Build Confidence & Speak English Slowly
KidsTeensDaily Conversation
A25
10 جمل
How I Improve My English || Fluent English || Learn English || Listen And Practice
KidsTeensDaily Conversation
A23
21 جمل
🎧 Want to Speak Better English? Start Listening Every Day! #learnenglish #speakenglish
KidsTeensDaily Conversation
A21
99 جمل
Daily English Conversation | Listen and Repeat | Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
35 جمل
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A247
10 جمل
Easy English Conversation for Beginners | Stay Motivated While Learning English | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A223
41 جمل
Learn English with Podcast | Slow English Listening & Fluency Practice | A1 & A2 Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A215
97 جمل
English Speaking Challenge| Day 3– Improve Pronunciation with Shadowing for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
139 جمل
English Conversation Practice | Shadowing English Speaking Practice for Beginners | Speak Fluently
KidsTeensDaily Conversation
A25
136 جمل
استماع بطيء للإنجليزية | تدريب لتتحدث بطلاقة 1
KidsTeensDaily Conversation
A278
35 جمل
Shadowing Challenge: 1 Minute English for Beginners (A1–A2)
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و88 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:22. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| passion اسم | /ˈpæʃən/ | عَاطِفَة, شَغْف |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| patience اسم | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | صَبْر, تَحَمُّل |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| perfection اسم | /pɚˈfɛk.ʃən/ | كَمَال, إتقان |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| sentence اسم | /ˈsɛn.təns/ | حُكْم |
| journey اسم | /ˈd͡ʒɝni/ | رِحْلَة, سَفَر |
| celebrate فعل | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | اِحْتَفَلَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've come |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is built |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will remind · will shine |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shine /ʃaɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, persistent /pəˈsɪstənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: remind /ɹəˈmaɪnd/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, persistent /pəˈsɪstənt/, encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], fluency /ˈfluːənsi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shadow, passion, remind.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.