Shadowing Practice: Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

11 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey learners and welcome to English Fluency Teacher.
2
Now today's shadowing sentences will remind you that learning is about progress, not perfection.
3
So let's shadow these sentences.
4
Small steps make big changes.
5
Every word you practice counts.
6
You don't need to be perfect, just persistent.
7
Learning is a journey, not a race.
8
Celebrate how far you've come.
9
fluency is built through patience and passion
10
keep going and your efforts will shine through so excellent
11
so stay motivated keep going and follow english fluency teacher for more daily encouragement

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Improve Your English Listening & Speaking - Listen and Repeat”. Este vídeo tiene 11 frases y 88 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:22. El hablante habla despacio, unas 64 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
passion sustantivo/ˈpæʃən/pasión
remind verbo/ɹəˈmaɪnd/(hacer) recordar/arrecordar, hacer acordar/arrecordar (se de)
patience sustantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciencia
shine verbo/ʃaɪn/brillar, lucir
perfection sustantivo/pɚˈfɛk.ʃən/perfección
persistent adjetivo/pəˈsɪstənt/persistente
encouragement sustantivo[ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt]apoyo, aliento
motivate verbo/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/motivar
fluency sustantivo/ˈfluːənsi/fluidez, fluencia
learner sustantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendedor
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
journey sustantivo/ˈd͡ʒɝni/viaje, jornada
celebrate verbo/ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/honrar, loar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've come
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis built
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep going
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill remind · will shine

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, passion /ˈpæʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shine /ʃaɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: encouragement [ɪnˈkʌɹɪd͡ʒmənt], journey /ˈd͡ʒɝni/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, passion, remind.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →