Shadowing Practice: Daily English Conversation | Listen and Repeat | Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

99 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Do you want to learn English for daily conversation faster?
2
Do you want to improve your listening, pronunciation, and speaking skills?
3
If yes, then welcome to this new English learning lesson.
4
In this video, you will practice with a four-part English conversation exercise designed to help you build fluency step by step.
5
Part 1 Listening Practice Part 2 Useful Sentences Part 3 Listen and Answer Practice Part 4 Shadowing Practice Are you ready to train your brain and learn English for daily conversation?
6
Let's get started!
7
Part 1 Listening Practice In this section, you will listen to a short English conversation Pay close attention to how the speakers pronounce words, their intonation, and rhythm.
8
Listen carefully and try to understand the meaning.
9
Don't worry if you don't catch everything the first time.
10
Just listen and enjoy.
11
Let's start.
12
Mia and Sara are roommates.
13
This week, it's Sarah's turn to clean the bathroom, but she didn't.
14
Listen to find out why.
15
on someone's case.
16
Sarah, the bathroom's messy again.
17
It's bothering me.
18
Yeah, I know.
19
I'll clean it after dinner.
20
You said that yesterday, and it’s still bad.
21
I was exhausted.
22
I'm not trying to avoid it.
23
Guests come Saturday, so I'm getting stressed.
24
Okay, okay, stop being on my case, please.
25
I'm not trying to nag.
26
I just need it done.
27
Fair. I’ll scrub the sink and toilet tonight Great.
28
I’ll wipe the mirror and take out trash.
29
Perfect! We'll finish fast if we team up.
30
Thanks, I feel calmer now.
31
Sorry. Next time I will do it sooner.
32
Great job! You successfully completed the Conversation, Listening, and Comprehension section.
33
Let's continue to complete your lesson and learn English.
34
Reminder! The more you listen, the better you understand.
35
Practice makes perfect.
36
Part 2. Useful Sentences.
37
Welcome to Part 2.
38
In this part, you will learn useful sentences from the dialogue.
39
These are sentences people use in everyday English conversations.
40
These sentences will help you sound more natural and confident.
41
They will also help you understand spoken English better.
42
Remember, learning useful sentences is an important step toward speaking English fluently.
43
You can do it!
44
Let's get started.
45
on someone's case.
46
Used when a person keeps telling another person what to do or keeps complaining.
47
Example, My mom is on my case about cleaning my room.
48
Exhausted very very tired feeling extremely tired with no energy Example I'm exhausted after a long day It's bothering me.
49
We use this when something is annoying us or making us uncomfortable.
50
Example The noise is bothering me. I can't focus.
51
Well done! You finished learning useful phrases, idioms, and expressions.
52
Keep going to complete your lesson and learn English.
53
Remember, don't just memorize.
54
Try using these expressions in real situations to speak better.
55
Part 3 Listen and Answer Practice Welcome to Part 3 Listen and Answer Practice.
56
In this part, you will listen to some questions about the conversation we just heard.
57
Try to answer each question in English.
58
If you don't know the answer yet, don't worry.
59
Just listen carefully and learn.
60
You can pause the video or watch again until you understand everything.
61
This exercise will help you think in English, understand conversations better, and respond naturally in daily life.
62
Is the bathroom messy again?
63
Yes, it is.
64
The bathroom is messy again.
65
Is Mia bothered?
66
Yes, she is.
67
Mia is bothered.
68
Does Sara say “I’ll clean it after dinner”?
69
Yes, she does.
70
Sara will clean it after dinner.
71
Did Sara clean it yesterday?
72
No, she didn't.
73
She didn't clean it yesterday.
74
Was Sara exhausted?
75
Yes, she was.
76
Sara was exhausted.
77
Is Sara trying to avoid it?
78
No, she isn't.
79
She isn’t trying to avoid it.
80
Are guests coming on Saturday?
81
Yes, they are.
82
Guests are coming on Saturday.
83
Is Mia getting stressed?
84
Yes, she is.
85
Mia is getting stressed.
86
Does Sara say “Stop being on my case”?
87
Yes, she does.
88
Sara says “Stop being on my case.” Will Sara scrub the sink and toilet tonight?
89
Yes, she will.
90
Sara will scrub the sink and toilet tonight.
91
Part 4 Shadowing Practice Welcome to Part 4 Shadowing Practice.
92
In this section, you will repeat after the speakers to improve your pronunciation, intonation, and rhythm.
93
Shadowing is one of the best ways to sound more natural in English.
94
Just listen carefully, then repeat each line with the same speed and melody.
95
Don't worry about being perfect.
96
The goal is to train your mouth and ears to speak English more fluently.
97
With every repetition, your confidence will grow.
98
Let's begin the shadowing practice.
99
In this English speaking practice lesson, you will listen to real conversations, learn new vocabulary, Practice speaking and shadow native speakers, everything you need to improve your English conversation skills step by step.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Daily English Conversation”. Las palabras que más se repiten: English, practice, listen, Sara, conversation. Este vídeo tiene 99 frases y 781 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:51. El hablante habla despacio, unas 66 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
bother verbo/ˈbɑðɚ/molestar, agobiar
exhaust verbo/ɪɡˈzɔst/agotar
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
sink verbo/ˈsɪŋk/hundir, afondar
messy adjetivo/ˈmɛsi/desordenado, desprolijo
scrub verbo/skɹʌb/fregar, tallar
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
rhythm sustantivo/ˈɹɪð.əm/ritmo
pronunciation sustantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronunciación
naturally adverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente, a natura
everyday adjetivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/de diario, cuotidiano
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
successfully adverbio/səkˈsɛs.fə.li/exitosamente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
find out verboaveriguar, anoticiarse
take out verbosacar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Do you want to improve your listening, pronunciation, and speaking skills?
  • I'll clean it after dinner.
  • You said that yesterday, and it’s still bad.
  • I'm not trying to avoid it.
  • I'm not trying to nag.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeeps telling · finished learning · Practice speaking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill practice · will listen · I'll clean
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not trying · I'm getting · is bothering

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 21 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bother /ˈbɑðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, trash /tɹæʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scrub /skɹʌb/, skill /skɪl/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /z/ — sonora, no /s/: exhaust /ɪɡˈzɔst/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pause /pɔːz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como shadow, bother, exhaust.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →