تدريب Shadowing: Daily English Conversation | Listen and Repeat | Shadowing Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

99 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you want to learn English for daily conversation faster?
2
Do you want to improve your listening, pronunciation, and speaking skills?
3
If yes, then welcome to this new English learning lesson.
4
In this video, you will practice with a four-part English conversation exercise designed to help you build fluency step by step.
5
Part 1 Listening Practice Part 2 Useful Sentences Part 3 Listen and Answer Practice Part 4 Shadowing Practice Are you ready to train your brain and learn English for daily conversation?
6
Let's get started!
7
Part 1 Listening Practice In this section, you will listen to a short English conversation Pay close attention to how the speakers pronounce words, their intonation, and rhythm.
8
Listen carefully and try to understand the meaning.
9
Don't worry if you don't catch everything the first time.
10
Just listen and enjoy.
11
Let's start.
12
Mia and Sara are roommates.
13
This week, it's Sarah's turn to clean the bathroom, but she didn't.
14
Listen to find out why.
15
on someone's case.
16
Sarah, the bathroom's messy again.
17
It's bothering me.
18
Yeah, I know.
19
I'll clean it after dinner.
20
You said that yesterday, and it’s still bad.
21
I was exhausted.
22
I'm not trying to avoid it.
23
Guests come Saturday, so I'm getting stressed.
24
Okay, okay, stop being on my case, please.
25
I'm not trying to nag.
26
I just need it done.
27
Fair. I’ll scrub the sink and toilet tonight Great.
28
I’ll wipe the mirror and take out trash.
29
Perfect! We'll finish fast if we team up.
30
Thanks, I feel calmer now.
31
Sorry. Next time I will do it sooner.
32
Great job! You successfully completed the Conversation, Listening, and Comprehension section.
33
Let's continue to complete your lesson and learn English.
34
Reminder! The more you listen, the better you understand.
35
Practice makes perfect.
36
Part 2. Useful Sentences.
37
Welcome to Part 2.
38
In this part, you will learn useful sentences from the dialogue.
39
These are sentences people use in everyday English conversations.
40
These sentences will help you sound more natural and confident.
41
They will also help you understand spoken English better.
42
Remember, learning useful sentences is an important step toward speaking English fluently.
43
You can do it!
44
Let's get started.
45
on someone's case.
46
Used when a person keeps telling another person what to do or keeps complaining.
47
Example, My mom is on my case about cleaning my room.
48
Exhausted very very tired feeling extremely tired with no energy Example I'm exhausted after a long day It's bothering me.
49
We use this when something is annoying us or making us uncomfortable.
50
Example The noise is bothering me. I can't focus.
51
Well done! You finished learning useful phrases, idioms, and expressions.
52
Keep going to complete your lesson and learn English.
53
Remember, don't just memorize.
54
Try using these expressions in real situations to speak better.
55
Part 3 Listen and Answer Practice Welcome to Part 3 Listen and Answer Practice.
56
In this part, you will listen to some questions about the conversation we just heard.
57
Try to answer each question in English.
58
If you don't know the answer yet, don't worry.
59
Just listen carefully and learn.
60
You can pause the video or watch again until you understand everything.
61
This exercise will help you think in English, understand conversations better, and respond naturally in daily life.
62
Is the bathroom messy again?
63
Yes, it is.
64
The bathroom is messy again.
65
Is Mia bothered?
66
Yes, she is.
67
Mia is bothered.
68
Does Sara say “I’ll clean it after dinner”?
69
Yes, she does.
70
Sara will clean it after dinner.
71
Did Sara clean it yesterday?
72
No, she didn't.
73
She didn't clean it yesterday.
74
Was Sara exhausted?
75
Yes, she was.
76
Sara was exhausted.
77
Is Sara trying to avoid it?
78
No, she isn't.
79
She isn’t trying to avoid it.
80
Are guests coming on Saturday?
81
Yes, they are.
82
Guests are coming on Saturday.
83
Is Mia getting stressed?
84
Yes, she is.
85
Mia is getting stressed.
86
Does Sara say “Stop being on my case”?
87
Yes, she does.
88
Sara says “Stop being on my case.” Will Sara scrub the sink and toilet tonight?
89
Yes, she will.
90
Sara will scrub the sink and toilet tonight.
91
Part 4 Shadowing Practice Welcome to Part 4 Shadowing Practice.
92
In this section, you will repeat after the speakers to improve your pronunciation, intonation, and rhythm.
93
Shadowing is one of the best ways to sound more natural in English.
94
Just listen carefully, then repeat each line with the same speed and melody.
95
Don't worry about being perfect.
96
The goal is to train your mouth and ears to speak English more fluently.
97
With every repetition, your confidence will grow.
98
Let's begin the shadowing practice.
99
In this English speaking practice lesson, you will listen to real conversations, learn new vocabulary, Practice speaking and shadow native speakers, everything you need to improve your English conversation skills step by step.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذه الدرسة

في هذا الفيديو، ستمارس محادثة إنجليزية يومية باستخدام تقنية shadow speech والتي تساعدك على تحسين مهارات الاستماع، والنطق، والتحدث. ستتضمن هذه الدرسة أربع أجزاء رئيسية: أولاً، ممارسة الاستماع لمحادثة قصيرة؛ ثانياً، التعرف على جمل مفيدة تُستخدم في المحادثات اليومية؛ ثالثاً، ممارسة الاستماع والإجابة؛ وأخيراً، تطبيق تقنية shadowspeak لتحسين الطلاقة. استعد لتدريب عقلك وتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية!

المفردات والجمل الأساسية

  • على كاهل شخص ما: تستخدم عندما يقوم شخص ما بإخبار شخص آخر باستمرار بما يجب عليه فعله أو يشكو منه.
  • مرهق: تعبير يعني "تعب جداً" أو "شعور بالتعب الشديد وعدم وجود طاقة".
  • يؤرقني: نستخدمه عندما يزعجنا شيء ما أو يجعلنا غير مرتاحين.
  • أقوم بتنظيفه: تعبير يُستخدم للإشارة إلى القيام بواجبات التنظيف.
  • فريقي: تستخدم عند الإشارة إلى العمل الجماعي لإنجاز شيء ما بشكل أسرع.

نصائح للممارسة

تتطلب تقنية shadowing ممارسة دقيقة، لذا إليك بعض النصائح لتحسين تجربتك:

  • اسمع المحادثة بتركيز وحاول تقليد نبرة الصوت والإيقاع. هذا سيساعدك في تحسين النطق الخاص بك.
  • كرر الجمل ببطء في البداية، ثم حاول زيادة السرعة تدريجياً بعد أن تشعر بالراحة.
  • إذا كنت تواجه صعوبة في فهم بعض العبارات، لا تتردد في إعادتها عدة مرات حتى تتمكن من استيعابها بالكامل.
  • استخدم تقنية shadowspeaks لتطبيق ما تعلمته في محادثات مع أصدقائك أو في مواقف حقيقية.
  • تذكر أن الممارسة المتكررة ستساعدك في تطوير مهاراتك بشكل كبير. لا تتردد في العودة إلى الفيديو وممارسة المزيد!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingkeeps telling · finished learning · Practice speaking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill practice · will listen · I'll clean
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm not trying · I'm getting · is bothering

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →