Shadowing Practice: Daily English Conversation | Listen and Repeat | Shadowing Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

99 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Do you want to learn English for daily conversation faster?
2
Do you want to improve your listening, pronunciation, and speaking skills?
3
If yes, then welcome to this new English learning lesson.
4
In this video, you will practice with a four-part English conversation exercise designed to help you build fluency step by step.
5
Part 1 Listening Practice Part 2 Useful Sentences Part 3 Listen and Answer Practice Part 4 Shadowing Practice Are you ready to train your brain and learn English for daily conversation?
6
Let's get started!
7
Part 1 Listening Practice In this section, you will listen to a short English conversation Pay close attention to how the speakers pronounce words, their intonation, and rhythm.
8
Listen carefully and try to understand the meaning.
9
Don't worry if you don't catch everything the first time.
10
Just listen and enjoy.
11
Let's start.
12
Mia and Sara are roommates.
13
This week, it's Sarah's turn to clean the bathroom, but she didn't.
14
Listen to find out why.
15
on someone's case.
16
Sarah, the bathroom's messy again.
17
It's bothering me.
18
Yeah, I know.
19
I'll clean it after dinner.
20
You said that yesterday, and it’s still bad.
21
I was exhausted.
22
I'm not trying to avoid it.
23
Guests come Saturday, so I'm getting stressed.
24
Okay, okay, stop being on my case, please.
25
I'm not trying to nag.
26
I just need it done.
27
Fair. I’ll scrub the sink and toilet tonight Great.
28
I’ll wipe the mirror and take out trash.
29
Perfect! We'll finish fast if we team up.
30
Thanks, I feel calmer now.
31
Sorry. Next time I will do it sooner.
32
Great job! You successfully completed the Conversation, Listening, and Comprehension section.
33
Let's continue to complete your lesson and learn English.
34
Reminder! The more you listen, the better you understand.
35
Practice makes perfect.
36
Part 2. Useful Sentences.
37
Welcome to Part 2.
38
In this part, you will learn useful sentences from the dialogue.
39
These are sentences people use in everyday English conversations.
40
These sentences will help you sound more natural and confident.
41
They will also help you understand spoken English better.
42
Remember, learning useful sentences is an important step toward speaking English fluently.
43
You can do it!
44
Let's get started.
45
on someone's case.
46
Used when a person keeps telling another person what to do or keeps complaining.
47
Example, My mom is on my case about cleaning my room.
48
Exhausted very very tired feeling extremely tired with no energy Example I'm exhausted after a long day It's bothering me.
49
We use this when something is annoying us or making us uncomfortable.
50
Example The noise is bothering me. I can't focus.
51
Well done! You finished learning useful phrases, idioms, and expressions.
52
Keep going to complete your lesson and learn English.
53
Remember, don't just memorize.
54
Try using these expressions in real situations to speak better.
55
Part 3 Listen and Answer Practice Welcome to Part 3 Listen and Answer Practice.
56
In this part, you will listen to some questions about the conversation we just heard.
57
Try to answer each question in English.
58
If you don't know the answer yet, don't worry.
59
Just listen carefully and learn.
60
You can pause the video or watch again until you understand everything.
61
This exercise will help you think in English, understand conversations better, and respond naturally in daily life.
62
Is the bathroom messy again?
63
Yes, it is.
64
The bathroom is messy again.
65
Is Mia bothered?
66
Yes, she is.
67
Mia is bothered.
68
Does Sara say “I’ll clean it after dinner”?
69
Yes, she does.
70
Sara will clean it after dinner.
71
Did Sara clean it yesterday?
72
No, she didn't.
73
She didn't clean it yesterday.
74
Was Sara exhausted?
75
Yes, she was.
76
Sara was exhausted.
77
Is Sara trying to avoid it?
78
No, she isn't.
79
She isn’t trying to avoid it.
80
Are guests coming on Saturday?
81
Yes, they are.
82
Guests are coming on Saturday.
83
Is Mia getting stressed?
84
Yes, she is.
85
Mia is getting stressed.
86
Does Sara say “Stop being on my case”?
87
Yes, she does.
88
Sara says “Stop being on my case.” Will Sara scrub the sink and toilet tonight?
89
Yes, she will.
90
Sara will scrub the sink and toilet tonight.
91
Part 4 Shadowing Practice Welcome to Part 4 Shadowing Practice.
92
In this section, you will repeat after the speakers to improve your pronunciation, intonation, and rhythm.
93
Shadowing is one of the best ways to sound more natural in English.
94
Just listen carefully, then repeat each line with the same speed and melody.
95
Don't worry about being perfect.
96
The goal is to train your mouth and ears to speak English more fluently.
97
With every repetition, your confidence will grow.
98
Let's begin the shadowing practice.
99
In this English speaking practice lesson, you will listen to real conversations, learn new vocabulary, Practice speaking and shadow native speakers, everything you need to improve your English conversation skills step by step.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Daily English Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, practice, listen, Sara, conversation. בסרטון הזה יש 99 משפטים ו-781 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:51. הדובר מדבר לאט, כ-66 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
messy שם תואר/ˈmɛsi/חסר סדר, מבולגן
scrub פועל/skɹʌb/קִרְצֵף
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
trash שם עצם/tɹæʃ/זבל
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you want to improve your listening, pronunciation, and speaking skills?
  • I'll clean it after dinner.
  • You said that yesterday, and it’s still bad.
  • I'm not trying to avoid it.
  • I'm not trying to nag.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeeps telling · finished learning · Practice speaking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill practice · will listen · I'll clean
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm not trying · I'm getting · is bothering

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: bother /ˈbɑðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, trash /tɹæʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, trash /tɹæʃ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, scrub /skɹʌb/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: scrub /skɹʌb/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, pause /pɔːz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, bother, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →