تدريب Shadowing: Improve English Listening with Shadowing Cooking Sentences | Repeat After Me - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Improve English Listening with Shadowing Cooking Sentences”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: vegetables, cooking, sentence, English, carefully. يحتوي هذا الفيديو على 128 جملة و1168 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:35. 68% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| wipe فعل | /waɪp/ | مَسَحَ |
| stove اسم | /stoʊv/ | مَوْقِد, مِدْفَأَة |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| towel اسم | /ˈtaʊ̯əl/ | مِنْشَفَة |
| sharp صفة | /ʃɑɹp/ | حَادّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look around فعل | تَلَفَّتَ |
| heat up فعل | سَخَّنَ |
| shake off فعل | اِنْتَفَضَ |
| stand up فعل | قَامَ |
| take out فعل | أَخْرَجَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start thinking · enjoy cooking · enjoy learning |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will say · will pause · You'll improve |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smooth /smuːð/, smoothly /ˈsmuːðli/
- أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, sharp /ʃɑɹp/, shake /ˈʃeɪk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: wipe /waɪp/, sharp /ʃɑɹp/, soap /soʊp/, pepper /ˈpɛp.ə/, peel /piːl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, stove /stoʊv/, flavor /ˈfleɪvə/, evenly /ˈiːvənli/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stove /stoʊv/, stir /stɝ/, calmly /ˈkɑː(ɹ)m.li/, relax /ɹɪˈlæks/, sharp /ʃɑɹp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vegetable, carefully, shadow.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






























