Pratica di Shadowing: Slow English Podcast - Impara a parlare inglese con i video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 22 frasi e 141 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:51. Chi parla lo fa lentamente, circa 76 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- tense /tɛns/ (sostantivo) — tempo. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (sostantivo) — pronuncia, pronunzia. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- mistake /mɪˈsteɪk/ (sostantivo) — errore, sbaglio. An error.
- fail /feɪl/ (verbo) — bocciare, fallire. To be unsuccessful.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — insegnare. To pass on knowledge to.
- opposite /ˈɑ.pə.sɪt/ (aggettivo) — opposto. Located directly across from something else, or from each other.
- sentence /ˈsɛn.təns/ (sostantivo) — condanna, sentenza. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.
- brain /ˈbɹeɪ̯n/ (sostantivo) — encefalo, cervello. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
- comment /ˈkɑmɛnt/ (sostantivo) — commento, osservazione. A spoken or written remark.
- welcome /ˈwɛl.kəm/ — benvenuto!, benvenuta!. Greeting given upon someone's arrival.
- nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (sostantivo) — nessuno, nullità. A person dismissed as unimportant.
- worry /ˈwʌ.ɹi/ (verbo) — preoccuparsi. To be troubled; to give way to mental anxiety or doubt.
- correct /kəˈɹɛkt/ (aggettivo) — corretto, esatto. Free from error; true; accurate.
- afraid /əˈfɹeɪd/ (aggettivo) — con paura. Impressed with fear or apprehension; in fear.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come don't, didn't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come podcast, tense, pronunciation.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | keep listening · keep trying |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | is learning · are learning · are failing |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























