Pratica di Shadowing: Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, welcome back to my Slow English Podcast, a podcast for beginners to practice English listening.
2
Today, I will be talking about languages.
3
Languages are very interesting to me.
4
I think languages connect people from all over the world.
5
Languages take time.
6
Languages classes take time and patience.
7
But the feeling when you finally learn a new language is wonderful.
8
That feeling when you can understand a language is amazing.
9
The feeling of understanding one sentence or one word feels so good.
10
Every language is so different.
11
Every language has its own special identity.
12
Every language has different tones and pronunciation. and pronunciation.
13
I personally love learning new languages.
14
I love teaching.
15
I love teaching students to understand new words,
16
to understand phrases, idioms, and eventually use them.
17
What language apart from English do you want to learn?
18
Challenging question.
19
If you could download any language into your brain, would you do it?
20
Or do you enjoy the process of learning? Which would you prefer?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 20 frasi e 165 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:01. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
tone sostantivo/ˈtəʊn/tono
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
patience sostantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/pazienza
beginner sostantivo/bəˈɡɪnɚ/principiante, debuttante
idiom sostantivo/ˈɪdiəm/idioma, parlata
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
download verbo/ˈdaʊnˌloʊd/scaricare
identity sostantivo/aɪˈdɛn(t)ɪti/identità
sentence sostantivo/ˈsɛn.təns/condanna, sentenza
personally avverbio/ˈpɜː.sə.nə.li/personalmente
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferire, favorire

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come podcast, pronunciation, tone.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →