Pratica di Shadowing: Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

73 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
So, Abidemi, let's talk about languages.
2
Sure.
3
So, you are from Nigeria, and Nigeria has many languages, correct?
4
That's true, yes.
5
How many languages can you speak?
6
I would say that I can speak one language very well.
7
Me too.
8
And that would be English.
9
but I speak another I speak other languages fairly well Yoruba which is a Nigerian language
10
French and a little bit of Japanese as well now you are Canadian also
11
and in Canada students study French correct that's true yes do you speak French often in Canada While I was living there,
12
I spoke it a lot more, yes. Do you like French?
13
I love French.
14
I love learning languages.
15
French, I think, is very hard for some people,
16
myself included, because the pronunciation of some words is very different than the pronunciation of American English.
17
So I think it's funny that there are some words in French that look exactly the same as words in English,
18
but we pronounce them completely differently.
19
For example, I will say the word in English and you say the same word in French, okay?
20
I will try.
21
For example, impossible.
22
Impossible.
23
Right.
24
So that is so interesting.
25
Again, impossible.
26
Impossible.
27
And they're spelled the same, correct?
28
That's true.
29
Yeah.
30
How about reservation?
31
Reservation.
32
That's so cool.
33
I have never thought of it like that before, Todd.
34
But you're right.
35
They look the same, but the pronunciations are different.
36
I think it's a trick because we see the word and we know how to say it one way,
37
but we have to say it a different way.
38
That's yeah we just can't do that well that's true yeah
39
so uh you can speak uruba yoruba how do you say how are you in yoruba
40
oh that's so cool again baori baori baori oh wow that's so cool thank you yeah have you ever taught that language?
41
No, never.
42
I don't think too many people want to learn it outside of Nigeria.
43
I think in the future, more people will want to learn unique languages.
44
I hope you're right.
45
Yeah, maybe.
46
Maybe.
47
What language do you want to learn in the future?
48
I have many that if I had more time, I would like to learn.
49
I'm interested in Japanese, of course I live in Japan now
50
so I would like to speak it better I would also like to learn Mandarin Russian how was
51
that another Nigerian language Spanish and maybe a couple of others yeah there's so many languages I want to learn.
52
I want to learn Spanish too.
53
I can speak some Thai and Japanese because I lived as a teacher in both countries.
54
But I want to learn a language that has the same alphabet.
55
So I can read Thai but not very well.
56
and I can read Japanese, but not very well.
57
But I want to learn a language where it's easy to read and see what the word is.
58
You know, because in Thai, you can't do that.
59
In Japanese, you can't do that.
60
I know what you mean.
61
It would make it easier to learn the language.
62
But in Russian, you can't do that.
63
That's true.
64
Right?
65
It's completely different.
66
That's true.
67
But they have alphabets that are the same.
68
So you just have to decode them.
69
A little bit, yeah.
70
We have the phrase, it's all Greek to me.
71
Which means you have no idea.
72
Anyway, thanks a lot, Abidemi.
73
Thank you, Todd.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
Sound Fluent using Would for the Past!B1
1

Sound Fluent using Would for the Past!

Daily ConversationWorking Adults
Beginner English Conversation #9 Subject PronounsA1
1

Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns

Daily ConversationWorking Adults
Photo Etiquette - Intermediate ESL ListeningB2
1

Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationUniversity Students
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past TenseB1
3

#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense

Daily ConversationWorking Adults
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like toA2
2

#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to

Daily ConversationWorking Adults
Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL StudentsB2
2

Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students

Daily ConversationWorking Adults
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The WeekA2
2

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

Daily ConversationWorking Adults
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero ConditionalsB1
4

#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning LanguagesB1
2

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Daily ConversationWorking Adults
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL ListeningB1
2

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationWorking Adults
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate StudentsB2
1

Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students

Daily ConversationWorking Adults
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, MustB1
7

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 OpinionsB1
2

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

Daily ConversationWorking Adults
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for EmphasisB1
8

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

TeensDaily ConversationHigh School Students
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No QuestionsA2
6

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb AgreementA1
21

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and FavoritesA1
24

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

KidsTravel EnglishTeens
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative VerbsB1
5

#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Beginner English Conversation #4 Basic VerbsA2
2

Beginner English Conversation #4 Basic Verbs

Daily ConversationWorking Adults
Beginner Listening A1 Lesson #1 Be VerbsA1
79

Beginner Listening A1 Lesson #1 Be Verbs

KidsTravel EnglishTeens
✨ Video consigliato
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening PracticeA1
198
139 frasi

Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Who is in your new class? – A1 English Listening TestA1
51
66 frasi

Who is in your new class? – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - Countries Pt 2A1
40
55 frasi

A1 English Listening Practice - Countries Pt 2

American AccentKidsTravel EnglishTeens
Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGESA2
4
20 frasi

Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 16. Where Are You FromA2
1
151 frasi

Lesson 16. Where Are You From

KidsTravel EnglishTeens
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |A1
4
52 frasi

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |

KidsTeensDaily Conversation
Countries, nationalities, and languages – A1 English Listening TestA1
10
39 frasi

Countries, nationalities, and languages – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
LEVEL 1 DAY 2 T1P1A1
16
16 frasi

LEVEL 1 DAY 2 T1P1

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Conversations (A1+ comprehensible input)A1
451 frasi

Slow English Conversations (A1+ comprehensible input)

KidsTeensDaily Conversation
How to show interest in EnglishA2
3
45 frasi

How to show interest in English

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )A1
4
70 frasi

Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )

KidsTeensDaily Conversation

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “Beginner Listening A1 Lesson”. Le parole che ritornano più spesso: language, learn, speak, French, word. Questo video contiene 73 frasi e 581 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:36. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 126 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
alphabet sostantivo/ˈæl.fəˌbɛt/alfabeto
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
phrase sostantivo/ˈfɹeɪ̯z/espressione, polirematica
differently avverbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/differentemente, diversamente
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/dichiarare
decode verbo/dɪˈkəʊd/decodificare
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/insegnare
impossible aggettivo/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/impossibile
correct aggettivo/kəˈɹɛkt/corretto, esatto
completely avverbio/kəmˈpliːtli/completamente, interamente
anyway avverbio/ˈɛniweɪ/senza riguardo, comunque
teacher sostantivo/ˈti.t͡ʃɚ/insegnante, docente
unique aggettivo/juːˈniːk/unico, peculiare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill say · will try · will want
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to say · have to decode

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come can't, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: alphabet /ˈæl.fəˌbɛt/, trick /ˈtɹɪk/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, decode /dɪˈkəʊd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pronunciation, alphabet, trick.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →