Prática de Shadowing: Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

73 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, Abidemi, let's talk about languages.
2
Sure.
3
So, you are from Nigeria, and Nigeria has many languages, correct?
4
That's true, yes.
5
How many languages can you speak?
6
I would say that I can speak one language very well.
7
Me too.
8
And that would be English.
9
but I speak another I speak other languages fairly well Yoruba which is a Nigerian language
10
French and a little bit of Japanese as well now you are Canadian also
11
and in Canada students study French correct that's true yes do you speak French often in Canada While I was living there,
12
I spoke it a lot more, yes. Do you like French?
13
I love French.
14
I love learning languages.
15
French, I think, is very hard for some people,
16
myself included, because the pronunciation of some words is very different than the pronunciation of American English.
17
So I think it's funny that there are some words in French that look exactly the same as words in English,
18
but we pronounce them completely differently.
19
For example, I will say the word in English and you say the same word in French, okay?
20
I will try.
21
For example, impossible.
22
Impossible.
23
Right.
24
So that is so interesting.
25
Again, impossible.
26
Impossible.
27
And they're spelled the same, correct?
28
That's true.
29
Yeah.
30
How about reservation?
31
Reservation.
32
That's so cool.
33
I have never thought of it like that before, Todd.
34
But you're right.
35
They look the same, but the pronunciations are different.
36
I think it's a trick because we see the word and we know how to say it one way,
37
but we have to say it a different way.
38
That's yeah we just can't do that well that's true yeah
39
so uh you can speak uruba yoruba how do you say how are you in yoruba
40
oh that's so cool again baori baori baori oh wow that's so cool thank you yeah have you ever taught that language?
41
No, never.
42
I don't think too many people want to learn it outside of Nigeria.
43
I think in the future, more people will want to learn unique languages.
44
I hope you're right.
45
Yeah, maybe.
46
Maybe.
47
What language do you want to learn in the future?
48
I have many that if I had more time, I would like to learn.
49
I'm interested in Japanese, of course I live in Japan now
50
so I would like to speak it better I would also like to learn Mandarin Russian how was
51
that another Nigerian language Spanish and maybe a couple of others yeah there's so many languages I want to learn.
52
I want to learn Spanish too.
53
I can speak some Thai and Japanese because I lived as a teacher in both countries.
54
But I want to learn a language that has the same alphabet.
55
So I can read Thai but not very well.
56
and I can read Japanese, but not very well.
57
But I want to learn a language where it's easy to read and see what the word is.
58
You know, because in Thai, you can't do that.
59
In Japanese, you can't do that.
60
I know what you mean.
61
It would make it easier to learn the language.
62
But in Russian, you can't do that.
63
That's true.
64
Right?
65
It's completely different.
66
That's true.
67
But they have alphabets that are the same.
68
So you just have to decode them.
69
A little bit, yeah.
70
We have the phrase, it's all Greek to me.
71
Which means you have no idea.
72
Anyway, thanks a lot, Abidemi.
73
Thank you, Todd.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
Sound Fluent using Would for the Past!B1
1

Sound Fluent using Would for the Past!

Daily ConversationWorking Adults
Beginner English Conversation #9 Subject PronounsA1
1

Beginner English Conversation #9 Subject Pronouns

Daily ConversationWorking Adults
#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past TenseB1
3

#4 Intermediate English Listening Quiz | “Would” in the Past Tense

Daily ConversationWorking Adults
#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like toA2
2

#6 Intermediate English Listening Quiz | Want to / Would like to

Daily ConversationWorking Adults
Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL StudentsB2
2

Zen Life - B2 Listening for High-Intermediate ESL Students

Daily ConversationWorking Adults
#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The WeekA2
2

#8 Beginner English Listening Quiz | Days of The Week

Daily ConversationWorking Adults
#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero ConditionalsB1
4

#9 Intermediate English Listening Quiz | Zero Conditionals

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning LanguagesB1
2

Intermediate Listening B1 01 Do for Emphasis - Learning Languages

Daily ConversationWorking Adults
Photo Etiquette - Intermediate ESL ListeningB2
1

Photo Etiquette - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationUniversity Students
Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL ListeningB1
2

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

Daily ConversationWorking Adults
Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate StudentsB2
1

Robots and A1 - B2 Listening Lesson for High-Intermediate Students

Daily ConversationWorking Adults
#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, MustB1
7

#8 Intermediate English Listening Quiz | Modals of Obligation — Have to, Need to, Must

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 OpinionsB1
2

B1 English Listening – Do You Like Shopping? | 6 People, 6 Opinions

Daily ConversationWorking Adults
#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for EmphasisB1
8

#1 Intermediate ESL Listening Quiz - Do for Emphasis

TeensDaily ConversationHigh School Students
#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No QuestionsA2
6

#2 Beginner English Listening Quiz | Be Verbs with Yes/No Questions

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb AgreementA1
21

Beginner Listening A1 Lesson 4 Color and Basic Verb Agreement

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and FavoritesA1
24

Beginner Listening A1 Lesson #2 - Likes and Favorites

KidsTravel EnglishTeens
#2 Intermediate Listening Quiz with Causative VerbsB1
5

#2 Intermediate Listening Quiz with Causative Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Beginner English Conversation #4 Basic VerbsA2
2

Beginner English Conversation #4 Basic Verbs

Daily ConversationWorking Adults
Beginner Listening A1 Lesson #1 Be VerbsA1
79

Beginner Listening A1 Lesson #1 Be Verbs

KidsTravel EnglishTeens
✨ Vídeo recomendado
Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening PracticeA1
205
139 frases

Learning English Podcast for Beginners | A1 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Countries, nationalities, and languages – A1 English Listening TestA1
11
39 frases

Countries, nationalities, and languages – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Conversations (A1+ comprehensible input)A1
451 frases

Slow English Conversations (A1+ comprehensible input)

KidsTeensDaily Conversation
Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGESA2
4
20 frases

Slow English Listening for Beginners - Talking about 👉LANGUAGES

KidsTeensDaily Conversation
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |A1
4
52 frases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Website - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |

KidsTeensDaily Conversation
Who is in your new class? – A1 English Listening TestA1
51
66 frases

Who is in your new class? – A1 English Listening Test

KidsTeensDaily Conversation
A1 English Listening Practice - CountriesA1
125
62 frases

A1 English Listening Practice - Countries

American AccentKidsTravel EnglishTeens
LEVEL 1 DAY 2 T1P1A1
16
16 frases

LEVEL 1 DAY 2 T1P1

KidsTeensDaily Conversation
Lesson 16. Where Are You FromA2
1
151 frases

Lesson 16. Where Are You From

KidsTravel EnglishTeens
How to show interest in EnglishA2
3
45 frases

How to show interest in English

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )A1
4
70 frases

Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns )

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A1 usa o vídeo “Beginner Listening A1 Lesson”. As palavras que mais se repetem: language, learn, speak, French, word. Este vídeo tem 73 frases e 581 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
pronunciation substantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronúncia, pronunciação
reservation substantivo/ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/reserva, reservação
alphabet substantivo/ˈæl.fəˌbɛt/abc, abecê
trick substantivo/ˈtɹɪk/artimanha, truque
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
differently advérbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/declarar
decode verbo/dɪˈkəʊd/descodificar, decodificar
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
fairly advérbio/ˈfeɹ.li/justamente
impossible adjetivo/ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/impossível
correct adjetivo/kəˈɹɛkt/correto, certo
completely advérbio/kəmˈpliːtli/completamente, totalmente
anyway advérbio/ˈɛniweɪ/mesmo assim, de qualquer forma

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill say · will try · will want
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to say · have to decode

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: alphabet /ˈæl.fəˌbɛt/, trick /ˈtɹɪk/, decode /dɪˈkəʊd/, correct /kəˈɹɛkt/, unique /juːˈniːk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, impossible /ɪmˈpɒs.ɪ.bəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pronunciation, reservation, alphabet.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →