Prática de Shadowing: 954 Divorce - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

13 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello guys, this is Santi and this is Leah from Indonesia.
2
And today's question is, is divorce common in Indonesia?
3
I would say that recently, divorce becomes a new trend in Indonesia, especially among the celebrities.
4
Oh really?
5
Yes, the actors and actresses, they get married and they get divorced really fast.
6
It's like a trend nowadays?
7
Yes, it becomes a new trend among the celebrities.
8
How about for the common people?
9
For common people, I would say not really, because we are still stick to the Eastern cultures.
10
So they try to maintain their relationship in marriage as a whole family.
11
Even though there is a problem, they try to solve it together.
12
Oh, that was nice.
13
I think it's nicer right yeah they try to 40 first

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Indonesia, divorce, trend, common. Este vídeo tem 17 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 5 das 17 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
divorce substantivo/dɪˈvɔːs/divórcio, separação
actress substantivo/ˈæk.tɹɪs/atriz
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
celebrity substantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebridade, colunável
nowadays advérbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoje em dia, atualmente
trend substantivo/tɹɛnd/tendência
actor substantivo/ˈæk.tɚ/agente
maintain verbo/meɪnˈteɪn/manter
marriage substantivo/ˈmæɹɪd͡ʒ/casamento, matrimónio
stick substantivo/stɪk/graveto, galho
hello/hɛˈloʊ/oi, olá

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trend /tɹɛnd/, stick /stɪk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como divorce, actress, solve.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →