Prática de Shadowing: Talking About Time and Routines | Beginner English | ELLLO - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

81 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, Natalie, let's talk about times.
2
Okay.
3
Like when we do things.
4
Sure.
5
First, when do you get up?
6
I get up around 7 .30.
7
Yeah, I get up early, too.
8
I don't get up at 7 .30, but I get up at 8.
9
Oh, well, sometimes I get up at 8, maybe at the weekend.
10
Yeah.
11
Actually, I always wake up at 6.
12
I wake up very early, but I don't get out of bed.
13
I wake up, I have some water, and then I sleep some more.
14
I sleep two more hours.
15
Oh, really?
16
Yeah, it's a bad habit.
17
Sometimes I wake up at 7 .30 and I play on my phone for maybe an hour.
18
That's so bad.
19
I know I read that it's not good to check your phone in bed
20
so I never check my phone in bed I should try
21
that what about breakfast when do you eat breakfast I usually eat breakfast at around 830
22
but sometimes I don't have breakfast no time no time how about you I usually have breakfast right away
23
so I wake up at 8 or I get out of bed at 8
24
and then I eat something at 8 15
25
so I eat something as soon as I get up
26
now I usually have to wait before I can eat well I always eat
27
and I always have coffee very early do you have coffee every day every day
28
I have three cups of coffee
29
I have one cup of coffee around eight o 'clock I have another cup of coffee around 10 o 'clock
30
and then I have my last cup of coffee around two o 'clock
31
or three o 'clock whoa three coffees yeah my office is by a cafe
32
and the cafe has really good coffee
33
so I love their cafe mochas oh I really don't like the taste of coffee but I do love a hot chocolate.
34
Oh, I hear you.
35
So, when do you start your day, at work or school?
36
Well, I work as a teacher, so I start at 9 a .m.
37
Oh, that's fairly early.
38
Yeah, it's okay.
39
I work for a few hours in the morning, and lunch comes by really quickly.
40
How about you?
41
When does your day start well I have two jobs
42
so now I make websites and I work at an office
43
so I start at 12 o 'clock so noon
44
so I start my day late and I finish working at 8 o 'clock
45
or 9 o 'clock at night I wish I started work at 12 but I don't think I'd enjoy working so late?
46
Oh, it's great.
47
I love it because there's no traffic at noon
48
when I go to work and there's less traffic at night when I come home.
49
So I finish at nine and the train is not crowded and it's really nice.
50
How long does it take to get to work?
51
It takes 15 minutes by train
52
And if the weather is nice, on nice sunny days, I walk to work, it takes one hour.
53
And I walk home, it takes another hour.
54
I bet that's really nice.
55
It is nice.
56
I like to walk to work and I like to walk home.
57
But I work at night, so I eat dinner really late.
58
I eat dinner at 10 o 'clock, and that's very late and a little unhealthy.
59
When do you eat dinner?
60
Well, yeah, 10 p .m is really late.
61
I'm usually in bed at that time.
62
I usually have dinner, I'd say, maybe 7 .30 p .m.
63
Wow, you have dinner before I finish work.
64
I know, but if I don't eat at that time, I get really cranky.
65
So you go to bed around 10 o 'clock? yeah most nights
66
but at the weekend I usually go to bed later I'd say midnight sometimes 1 or 2 a .m.
67
Wow that's interesting because on work days Monday to Friday I go to bed late
68
but on the weekend my days off I go to bed early Oh really?
69
Yeah.
70
So, on Saturday night and Sunday night, I go to bed at 10 o 'clock.
71
But Monday to Friday, I work, I go to bed at 12 o 'clock or 1 o 'clock.
72
So why get up early at the weekend?
73
I don't know.
74
I actually don't like staying up late, but I do it for my job.
75
So it's strange, I guess.
76
On the weekends, some people like to sleep in.
77
On the weekends, I like to go to bed early.
78
Oh my, at the weekend, I love to have a lie in bed.
79
Sometimes I stay in bed all day and watch movies.
80
Oh, you know, I'm guilty of that too.
81
I do that also.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Talking About Time and Routines”. As palavras que mais se repetem: bed, clock, eat, coffee, weekend. Este vídeo tem 81 frases e 772 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clock substantivo/klɑk/velocímetro
noon substantivo/nun/meio-dia
midnight substantivo/ˈmɪd(ˌ)naɪt/meia-noite
habit substantivo/ˈhæb.ɪt/hábito, costume
sunny adjetivo/ˈsʌni/ensolarado
whoa/woʊ/alto!, ou!
unhealthy adjetivo/ʌnˈhɛl.θi/insalubre
cranky adjetivo/kɹæki/disfuncional
mocha substantivo/ˈmoʊkə/moca
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
guilty adjetivo/ˈɡɪl.ti/culpado
fairly advérbio/ˈfeɹ.li/justamente
chocolate substantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
get up verbosubir
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • First, when do you get up?
  • I bet that's really nice.
  • When do you eat dinner?
  • I'm usually in bed at that time.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, I'd, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/, habit /ˈhæb.ɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, noon, midnight.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →