Практика Shadowing: Talking About Time and Routines | Beginner English | ELLLO - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Talking About Time and Routines». Чаще всего повторяются слова: bed, clock, eat, coffee, weekend. В этом видео 81 предложений и 772 слов для шедоуинга. Речь длится 5:44. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| noon существительное | /nun/ | по́лдень |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| unhealthy прилагательное | /ʌnˈhɛl.θi/ | вре́дный, нездоро́вый |
| cranky прилагательное | /kɹæki/ | раздражительный |
| mocha существительное | /ˈmoʊkə/ | мо́кко |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| guilty прилагательное | /ˈɡɪl.ti/ | вино́вный, винова́тый |
| fairly наречие | /ˈfeɹ.li/ | справедли́во, беспристра́стно |
| chocolate существительное | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | шокола́д |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| stay up глагол | бо́дрствовать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- First, when do you get up?
- I bet that's really nice.
- When do you eat dinner?
- I'm usually in bed at that time.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'd, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, unhealthy /ʌnˈhɛl.θi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как noon, midnight, habit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















