Практика Shadowing: Sound Fluent using Would for the Past! - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello everybody and welcome to the lesson.
2
This is conversation one for wood for the past tense
3
and it is titled growing up on a farm
4
and you will hear someone talk about their previous life living on a farm
5
and notice they use wood for the past tense.
6
So that's when you talk about an action you did again
7
and again and again you did the action often and it's very similar to used to.
8
So let's go ahead and listen, and then we'll take a quiz and review the grammar.
9
What was it like growing up on a farm?
10
It was the best.
11
I used to have so much fun.
12
Really?
13
What would you do?
14
I would ride horses, play with my dog, tend to animals, and just have fun.
15
Sounds fun.
16
It was.
17
Every day, I would get up early, and I would be outside all day.
18
I wouldn't go inside until dark.
19
Sounds like you had a great childhood.
20
It was.
21
Now let's go over the quiz.
22
Question one, what was life like on the farm?
23
A, fun or B, hard?
24
And she said it was fun.
25
okay question two what would she do on the farm a ride horses
26
or b tend to crops and she said she would ride horses
27
so you can tend to animals
28
and tend to crops tend to means to take care of something
29
so she didn't say crops she said she would tend to animals and question three what would she do every day?
30
A, have fun.
31
B, get in trouble.
32
And the answer is she would have fun.
33
It was so much fun.
34
I actually based this conversation on my childhood.
35
I grew up on a farm and that was exactly what it was like.
36
It was a lot of fun.
37
So now let's go ahead and look at the conversation and see how she uses would many times.
38
So the man asks, what would you do? and she said, I would ride horses, play with my dog, tend to animals.
39
So here would is referring to every verb phrase, right?
40
She would play with her dog and she would also tend to animals.
41
And later she says, I would get up early.
42
I would be outside all day.
43
I wouldn't go inside until dark.
44
So would is used to talk about a past action that you did again and again,
45
that you did regularly all the time in the past. And that is it.
46
Thanks so much for participating.
47
Now Now you can practice this in the next lesson, English VIP training.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Sound Fluent using Would for the Past!». Чаще всего повторяются слова: tend, farm, animals, horses, ride. В этом видео 47 предложений и 435 слов для шедоуинга. Речь длится 2:54. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 8 из 47 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
crop существительное/kɹɑp/посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
tense существительное/tɛns/вре́мя
quiz существительное/kwɪz/виктори́на, квиз
refer глагол/ɹɪˈfɜː/ссыла́ться, сосла́ться
participate глагол/pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/уча́ствовать, принима́ть уча́стие
phrase существительное/ˈfɹeɪ̯z/фра́за, выраже́ние
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
verb существительное/vɝb/глаго́л
tend глагол/ˈtɛnd/уха́живать, забо́титься
childhood существительное/ˈtʃaɪld.hʊd/де́тство
regularly наречие/ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/регуля́рно

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться
go ahead глагол/ˌɡoʊ əˈhɛd/дава́й, приступа́йте
go over глаголхорошо́ принима́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например wouldn't, didn't, we'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: quiz /kwɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, verb /vɝb/, tend /ˈtɛnd/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как crop, lesson, tense.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →