Практика Shadowing: Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Practicing English.
2
Hey Monica, have you ever lived or worked on a farm before?
3
In fact, I have.
4
Why do you ask?
5
Well, in my class today, one of my students asked me if I ever milked a cow, fed chickens, or raised farm animals before.
6
Why did your student ask you those questions?
7
We were talking about growing up, and I told him I'd always lived in a small city.
8
You know, I've never lived on the farm or in the country.
9
So, Monica, can you tell me about some of your farm experiences?
10
Sure.
11
What do you want to know?
12
Well, whose farm was it?
13
Was it fun or boring?
14
And did you have to do chores?
15
Well, I could tell you a lot about farm life because I spent seven summers at my Uncle Henry's farm in Vermont.
16
Okay, Monica, I really want to know, what was a typical day like on your uncle's farm?
17
Well, on a farm, there's jobs to do for everyone.
18
For example, the day begins early.
19
Every morning my Aunt Joyce would say, Now Monica, you ought to be careful around those cows before they're milked.
20
They can kick.
21
Oh, that's nice.
22
Getting kicked by a bull while you're trying to milk her.
23
Mmm, Carrie, you don't milk bulls, they're male.
24
Only female cows give milk.
25
Uh, yeah, I should have known that.
26
But I told you, I've never been on a farm before.
27
So, go on, sorry, tell me more.
28
Well, after milking the cows, we had a lot of other animals to feed.
29
We had a lot of chickens to feed.
30
Did you get to grade one of those, you know, what do you call them, plow things?
31
Do you mean a tractor, Carrie?
32
Yeah, that's it.
33
Did you get to ride a tractor?
34
Yes, I've driven a tractor before.
35
Monica, I have to ask you.
36
My class is all people who are born in the city.
37
They have never been on a farm before.
38
Will you come and tell some farm stories to my class?
39
Farm stories?
40
Yeah, can you tell them about milking bulls, cows, feeding chickens, stuff like that?
41
Should I dress in overalls and carry a pitchfork that day?
42
Do you have one?
43
A pitchfork, I mean.
44
Carrie, are you joking?
45
Okay, how about overalls then?
46
Are you for real?
47
Yes, Monica, please.
48
My class would love to hear your stories.
49
Okay, what day do you want me to come?
50
How about tomorrow?
51
I will tell them this afternoon that we'll have a guest speaker, and then you can come and tell them about your farm days and picking wild fowls,
52
skipping through meadows, and other farm-like things.
53
You really can't believe I was farm girl once, can you?
54
I do believe you, but you've never told us about this part of your life before.
55
I think it's interesting.
56
Well, hopefully your students will find my stories interesting too.
57
Oh, don't worry.
58
I will be there that day in case they're quiet.
59
And I have a lot more questions myself.
60
You do?
61
Like what?
62
Well, what's it like seeing baby animals being born?
63
I saw our dog having puppies once and it was disgusting.
64
Well, on a farm you see animals being born all the time.
65
I've seen calves and lambs being born.
66
You really ought to see that.
67
It's amazing.
68
No, thank you.
69
Everything comes out looking all wet and slimy.
70
That's really gross.
71
Carrie, you'd make a terrible farm girl.
72
I know.
73
I'm more of a shopping and mall girl.
74
Okay, so I'll come to your class and talk to them about my farm days when I was a girl.
75
What will you be doing when I'm talking to them?
76
Don't don't worry.
77
I'll be listening to their questions and as I said, I might add a few of my own.
78
Please, Carrie, I'll do this for you, but please don't ask any embarrassing questions in front of the class.
79
I wouldn't do anything like that.
80
Trust me, I'm an English teacher.
81
Thank you.
82
Thank you.
📺 Тот же канал
A21
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
A21
Beginner Levels - Lesson 7: These are my relatives
KidsTeensDaily Conversation
A21
Beginner Levels - Lesson 10: What time is it?
KidsTeensDaily Conversation
A22
Beginner Levels - Lesson 6: My Family
KidsTeensDaily Conversation
A17
Beginner Levels - Lesson 2: How Are You?
KidsTeensDaily Conversation
A12
Beginner Levels - Lesson 1 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
B122
Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Beginner Levels - Lesson 8: What do you do?
KidsInterview EnglishTeens
A22
Listening Practice | Let's Start English 147 Elementary Lesson 6
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
B11
356 предложений
Learning English at a Dairy Farm!
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
287 предложений
Learn English with a Real Story | Past Tense English Conversation & Shadowing Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
56 предложений
Interchange 1 Unit 2 Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
117 предложений
Slow English: Agriculture Vocabulary - English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
379 предложений
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137
14 предложений
SP LESSON 11 HỘI THOẠI
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
51 предложений
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1398 предложений
Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B155
26 предложений
English - Countryside (with subtitles)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
418 предложений
Video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
218 предложений
30-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama». Чаще всего повторяются слова: farm, Monica, Carrie, cow, animals. В этом видео 82 предложений и 683 слов для шедоуинга. Речь длится 4:41. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 27 из 82 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cow существительное | /kaʊ/ | коро́ва |
| tractor существительное | /ˈtɹæktɚ/ | тра́ктор |
| overalls существительное | /ˈoʊvəɹɔːlz/ | комбинезо́н |
| pitchfork существительное | /ˈpɪt͡ʃˌfɔɹk/ | ви́лы |
| embarrass глагол | /ɪmˈbæɹəs/ | смуща́ть |
| plough существительное | /plaʊ/ | плуг |
| meadow существительное | /ˈmɛd.əʊ̯/ | луг, поля́на |
| calf существительное | /kɑːf/ | телёнок, теле́ц |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| lamb существительное | /ˈlæm/ | ягнёнок, а́гнец |
| skip глагол | /skɪp/ | перескакивать |
| disgusting прилагательное | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ | отврати́тельный, омерзи́тельный |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why did your student ask you those questions?
- What do you want to know?
- Did you get to ride a tractor?
- You really can't believe I was farm girl once, can you?
- What will you be doing when I'm talking to them?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never lived · I've never been · I've driven |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are born · being born |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | ought to be · should have · Should I dress |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were talking · was disgusting |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cow, tractor, overalls.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.