Практика Shadowing: Beginner Levels - Lesson 6: My Family - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Beginner Levels - Lesson 6: My Family». Чаще всего повторяются слова: brother, mother, sister, father, daughter. В этом видео 637 предложений и 3126 слов для шедоуинга. Речь длится 46:13. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 143 из 637 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| grandfather существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | де́душка, дед |
| widow существительное | /ˈwɪd.oʊ/ | вдова́, вдови́ца |
| nephew существительное | /ˈnɛf.ju/ | племя́нник, племя́ш |
| niece существительное | /nis/ | племя́нница |
| plural существительное | /ˈplʊəɹəl/ | мно́жественное число́, мн. ч. |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| grandson существительное | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | внук, внучо́к |
| singular прилагательное | /ˈsɪŋ.ɡjə.lɚ/ | еди́нственный |
| granddaughter существительное | вну́чка | |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How old is your mother?
- How old is your sister?
- How old are your brothers?
- How old is your daughter?
- Why don't you come with us this summer?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is divorced · is widowed · is named |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | younger than · older than |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to tell · we're going to review · I'm going to show |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll show · will write · will show |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 43 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, punctuation /ˌpʌŋk.t͡ʃuˈeɪ.ʃən/, apostrophe /əˈpɑs.tɹə.fi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: widow /ˈwɪd.oʊ/, twin /twɪn/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handsome /ˈhæn.səm/, hyphen /ˈhaɪ̯.f(ə̯)n̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, arrive /əˈɹaɪv/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cousin, uncle, aunt.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















