Практика Shadowing: Fam 2 unit 11 skills time - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
At the airport.
2
At the airport, planes come and planes go.
3
Where are they going?
4
I don't always know.
5
There are lots of people.
6
Some are short, some are tall.
7
Adults and children.
8
I can't count them all.
9
They've got red coats, green coats, yellow coats, blue They've got long hair,
10
short hair and curly hair too I look through the window,
11
planes go up, planes go down Some are not moving,
12
some are turning around The plane is here now.
13
It's half past two.
14
And here come my cousins, my aunt and my uncle too.
15
Listening 121.
16
Listen and number.
17
I can't see my family.
18
Where are they?
19
One.
20
I can see your cousin.
21
She's wearing a pink dress and long white socks.
22
Oh, yes.
23
I see her.
24
Two.
25
And I can see your aunt.
26
She's wearing a green scarf and brown boots.
27
Three.
28
Oh, yes.
29
Now I can see my uncle.
30
He's wearing a brown hat and he's got blue gloves.
31
Four.
32
There's your cousin, Zach.
33
He's wearing jeans and a red shirt.
34
Five.
35
And there's my friend, Molly.
36
She's wearing an orange skirt and a blue T-shirt.
37
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Fam 2 unit 11 skills time». Чаще всего повторяются слова: plane, wearing, coats, cousin, hair. В этом видео 37 предложений и 192 слов для шедоуинга. Речь длится 2:09. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
coat существительное/ˈkoʊ̯t/пальто́, пиджа́к
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
aunt существительное/ɑːnt/тётя, тётка
boot существительное/but/бу́тса, боти́нок
skirt существительное/skɚt/ю́бка
glove существительное/ɡlʌv/перча́тка, рукави́ца
scarf существительное/skɑːf/шарф, кашне́
sock существительное/sɑk/носо́к
curly прилагательное/ˈkɝli/кудря́вый, курча́вый
shirt существительное/ʃɜɹt/руба́шка, соро́чка
yellow прилагательное/ˈjɛloʊ/трусли́вый
orange существительное/ˈɒɹɪnd͡ʒ/апельси́новое де́рево, апельси́н
pink существительное/ˈpɪŋk/гвозди́ка
tall прилагательное/tɔl/высо́кий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
go up глаголподнима́ться, подня́ться
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например can't, they've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: jeans /d͡ʒiːnz/, glove /ɡlʌv/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cousin, coat, uncle.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →