Shadowing Practice: Fam 2 unit 11 skills time - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
At the airport.
2
At the airport, planes come and planes go.
3
Where are they going?
4
I don't always know.
5
There are lots of people.
6
Some are short, some are tall.
7
Adults and children.
8
I can't count them all.
9
They've got red coats, green coats, yellow coats, blue They've got long hair,
10
short hair and curly hair too I look through the window,
11
planes go up, planes go down Some are not moving,
12
some are turning around The plane is here now.
13
It's half past two.
14
And here come my cousins, my aunt and my uncle too.
15
Listening 121.
16
Listen and number.
17
I can't see my family.
18
Where are they?
19
One.
20
I can see your cousin.
21
She's wearing a pink dress and long white socks.
22
Oh, yes.
23
I see her.
24
Two.
25
And I can see your aunt.
26
She's wearing a green scarf and brown boots.
27
Three.
28
Oh, yes.
29
Now I can see my uncle.
30
He's wearing a brown hat and he's got blue gloves.
31
Four.
32
There's your cousin, Zach.
33
He's wearing jeans and a red shirt.
34
Five.
35
And there's my friend, Molly.
36
She's wearing an orange skirt and a blue T-shirt.
37
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Fam 2 unit 11 skills time”. Las palabras que más se repiten: plane, wearing, coats, cousin, hair. Este vídeo tiene 37 frases y 192 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:09. El hablante habla despacio, unas 89 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cousin sustantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
coat sustantivo/ˈkoʊ̯t/abrigo, saco
uncle sustantivo/ˈʌŋ.kl̩/tío
aunt sustantivo/ɑːnt/tía
boot sustantivo/but/bota
skirt sustantivo/skɚt/falda, enaguas
glove sustantivo/ɡlʌv/guante, maniquete (fingerless)
scarf sustantivo/skɑːf/bufanda, chalina
sock sustantivo/sɑk/calcetín, media
curly adjetivo/ˈkɝli/rizado, chino
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/cobarde
orange sustantivo/ˈɒɹɪnd͡ʒ/naranjo, naranja
pink sustantivo/ˈpɪŋk/clavel
tall adjetivo/tɔl/alto

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go up verbosubir
turn around verbodarle una vuelta, dar(se) una vuelta

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como can't, they've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skirt /skɚt/, scarf /skɑːf/
  • /z/ — sonora, no /s/: cousin /ˈkʌz(ə)n/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jeans /d͡ʒiːnz/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cousin, coat, uncle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →