Практика Shadowing: Beginner Levels - Lesson 8: What do you do? - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Beginner Levels - Lesson 8: What do you do?». Чаще всего повторяются слова: English, speak, Ali, Lisa, engineer. В этом видео 773 предложений и 3786 слов для шедоуинга. Речь длится 50:06. Говорящий говорит медленно, около 76 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| waiter существительное | /ˈweɪ̯təː/ | официа́нт, официа́нтка |
| architect существительное | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | архите́ктор, архите́кторша |
| accountant существительное | /əˈkaʊn.tənt/ | отве́тчик, отве́тчица |
| programmer существительное | /ˈpɹoʊɡɹæmɚ/ | программи́ст, программи́стка |
| dentist существительное | /ˈdɛntɪst/ | зубно́й врач, данти́ст |
| waitress существительное | /ˈweɪ.tɹɪs/ | официа́нтка, ке́льнерша |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| noun существительное | /naʊn/ | и́мя существи́тельное, существи́тельное |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| theater существительное | /ˈθi(ə)tɚ/ | теа́тр |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| dancer существительное | /ˈdænsəɹ/ | танцо́р, танцо́вщик |
| businessman существительное | /ˈbɪznəsmæn/ | предпринима́тель, бизнесме́н |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| look over глагол | просма́тривать, просмотре́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- All right, are you ready?
- Ali, what is your job?
- Ali, what do you do?
- Lisa, what is your job?
- Isabel, what do you do?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who does · people who do |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has just opened · They've seen |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | I'm going to tell · We're going to talk · we're going to look |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will ask · we'll practice · we'll look |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 70 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как taxi, waiter, architect.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















