Практика Shadowing: Listening Practice | Let's Start English 147 Elementary Lesson 6 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
97 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay guys, Angie's birthday is next week.
2
What do you think we should get her?
3
Well, she likes watches.
4
What about a nice wristwatch?
5
That's good, but I have a better idea.
6
She's always saying how much she likes horses, so why don't we get her a couple of hours riding lessons in Village Park?
7
Wow, she'd really like that too.
8
Both of the ideas we've heard are really good ones.
9
But I'm afraid there's one problem.
10
Yeah, I know what you're gonna say.
11
It's money, right?
12
Yeah, uh, running lessons...
13
and a wristwatch all cost a lot of money.
14
Even if the three of us shared the cost, it'd still be expensive.
15
Okay guys, so we're not millionaires, but let's remember that it's not important how much we can or can't spend.
16
But that we want our friend to be happy on her birthday.
17
Lexi, you are right.
18
We don't have to spend a fortune to make Angie feel special.
19
I have an idea.
20
She likes clothes from this shop down on Istaklá.
21
If we went there, we could get something really nice for Angie.
22
Do you want to go now?
23
Sure.
24
If it doesn't work out today, we still have time to get something next week.
25
Let's see how we do today.
26
Yep.
27
Okay, let's go.
28
Sure, okay.
29
Hmm.
30
This is nice.
31
Hi guys!
32
Welcome to our store!
33
How can I help you?
34
Well, our friend, her name is Angie, is having a birthday next week.
35
and she loves your store a lot.
36
Can you help us pick out some clothes for a present?
37
Well, I will certainly try.
38
Why don't you start by telling me a little about your friend?
39
while she's turning 26.
40
She's about your height and about your shape.
41
She likes a lot of color in her clothes.
42
She likes things that are a little unusual.
43
You know, bright and colourful but not too weird.
44
But because it's summer, we have lots of colourful shirts and T -shirts, also some jeans and slacks, and some light summer sweaters.
45
Then of course there are the scarves, shoes and hats that can go with them.
46
Well, we're not used to buying clothes for girls, so let's keep this simple.
47
Sure, fellas.
48
Let's start with a shirt or a blouse first.
49
And then we can build an outfit for her.
50
Let me show you a few summer prints over here, and then you can tell me what should be next.
51
What do you think of this pink shirt?
52
Yeah, that looks like something she'd wear, doesn't it?
53
Yes.
54
How about if...
55
We'd put this shirt...
56
underneath it.
57
Hey, good idea.
58
It would look like this.
59
That is really nice.
60
Or your friend Angie, does she like to wear jeans or is she more likely to wear khakis or even white slacks?
61
If you put the shirt and blouse, With Thank you.
62
some jeans or some khakis and then some white pants, we could get a good idea.
63
Guys, I think your friend Angie is very lucky to have three friends like you.
64
My friends would never spend so much time to buy a gift for me.
65
Well, Angie is a really great person.
66
I noticed these belts.
67
They're really nice.
68
I think Angie would like one with her jeans.
69
What do you think, guys?
70
Yeah, this is easier than I thought.
71
Jeans, T -shirt, blouse, and now this belt.
72
It's all coming together.
73
OK guys, just a minute.
74
We just got these sweaters in today.
75
Let me show you how she could wear the sweater or wrap it round her shoulders when it's chilly.
76
Hey, your ideas are very good.
77
Thanks, I like working here and I like putting different outfits together for my customers.
78
Hey, guys.
79
- Look at this shirt, it's just like hers.
80
Um.
81
Do you mean hers or Angie's?
82
Hers!
83
Do you think Angie would like it?
84
Yeah, it looks great on her and I think that Angie would like it too.
85
I'm glad you like this shirt, it isn't mine.
86
My roommate bought it here.
87
and I'll wear it sometimes.
88
It's great colour.
89
Let's get that 2 for Angie.
90
So guys, now you've got two shirts, a blouse, a pair of jeans and a belt.
91
And what about the sweater I mentioned?
92
Yeah, we like that too.
93
So whose idea was it to come here today?
94
It was his idea to show off the clothes.
95
I'm very glad to have helped you guys today, It's been my pleasure.
96
Now let's get these paid for and we'll help wrap for your friend.
97
I hope her birthday is a great one.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
A21
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
A21
Beginner Levels - Lesson 7: These are my relatives
Daily ConversationWorking Adults
A11
Beginner Levels - Lesson 10: What time is it?
Daily ConversationWorking Adults
A21
Beginner Level - Review / Part 18 - Present Continuous | English For You
Daily ConversationWorking Adults
B11
Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
A22
Beginner Levels - Lesson 6: My Family
KidsTeensDaily Conversation
A12
Beginner Levels - Lesson 1 - Practical English Drama
KidsTeensDaily Conversation
B122
Intermediate Level Lesson 1 Practical English Drama
TeensDaily ConversationHigh School Students
A18
Beginner Levels - Lesson 2: How Are You?
KidsTeensDaily Conversation
A23
Beginner Levels - Lesson 8: What do you do?
KidsInterview EnglishTeens
✨ Рекомендуемое видео
A214
197 предложений
Unit 3 Clothes - Tactics for Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A28
30 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Shopping for a Birthday Gift
KidsTeensDaily Conversation
A299 предложений
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
A23
207 предложений
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A21
439 предложений
Listen and Repeat English Speaking Conversations | English Speaking Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A286
72 предложений
Get ready for Flyers 2nd - Unit 4: At school - Page 34 - Track 16
KidsTeensDaily Conversation
A225
34 предложений
Clothes and Fashion -Practice English Speaking beginner level a1 and a2
KidsTeensDaily Conversation
A25
66 предложений
Slow English Listening for Beginners (A1-A2) – Shopping Time 15/20
KidsTravel EnglishTeens
A24
78 предложений
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
KidsTravel EnglishTeens
A22
87 предложений
English Listening for Beginners: Lesson 3 - The Birthday Gift (Level 2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
855 предложений
English Speaking for Everyday Life - Listening English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
A212
461 предложений
Extr@ English Episode 2 Hector Goes Shopping
KidsTeensDaily Conversation
Контекст и фоновая информация
Видео представляет собой реальный диалог друзей, обсуждающих подарок на день рождения подруги. Они обсуждают разные идеи — от часов до уроков верховой езды, а затем переходят к покупке одежды. Такой разговор идеально подходит для практики разговорного английского, так как он отражает повседневные ситуации, эмоции и размышления. Диалог простой, с естественной речью, что делает его отличным материалом для начинающих.
Топ-5 фраз для повседневной коммуникации
- What do you think we should get her? — "Что ты думаешь, нам ей подарить?" (идеальная фраза для обсуждения подарков).
- It's not important how much we can or can't spend — "Не важно, сколько мы можем или не можем потратить" (удобно для подчёркивания значения эмоций перед деньгами).
- We're not used to buying clothes for girls — "Мы не привыкли покупать одежду девушкам" (отражает неуверенность в новом деле).
- Let's start with a shirt or a blouse first — "Давайте сначала посмотрим на рубашку или блузку" (полезна для структурирования действий).
- If it doesn't work out today, we still have time — "Если сегодня не получится, у нас ещё есть время" (помогает снизить стресс в неопределённых ситуациях).
Пошаговое руководство по shadowing (shadowspeak)
Чтобы эффективно освоить речь из видео, используйте технологию shadowspeak (отработку реплики сразу после говорящего). Вот как это сделать:
- Посмотрите видео целиком без остановок, чтобы понять общий смысл.
- Повторите каждый отрезок (5-10 секунд): остановите видео, слушайте реплику, затем повторяйте её, копируя интонацию и темп. Это поможет развить речевую автоматизм.
- Фокус на сложных фразах, например, "We're not used to buying clothes" — разбейте на части: "We're not used to" + "buying clothes", чтобы освоить структуру.
- Запишите себя и сравните с оригиналом. Обратите внимание на акценты и паузы — это ключ к естественности.
- Повторяйте ежедневно в течение 10-15 минут — регулярность важнее длительности. Так вы быстро заметите прогресс в практике разговорного английского.
Используя такие методы, вы не только учите английский с YouTube, но и делаете это эффективно, приближаясь к носительскому уровню.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've heard · It's been |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should get · should be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will certainly try · I'll wear · we'll help |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.