Практика Shadowing: New headway series 4 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
The End
2
This is how it started.
3
Another exciting evening at 53 Blackwood Road.
4
Hi, Julia.
5
How are you?
6
Yeah, sure.
7
When's your birthday?
8
The 4th of August.
9
That's Leo.
10
You're a lion.
11
What's wrong?
12
Nothing.
13
What about you?
14
My birthday's the 16th of March.
15
I'm a Pisces.
16
A fish?
17
Ow.
18
So what's the horoscope sign for this month? May.
19
The first part is Taurus.
20
The bull.
21
So Jane's a bull.
22
Is Jane's birthday this month? When?
23
The 13th.
24
The 13th of May.
25
It's the 11th of May today.
26
That's in two days.
27
Are you sure?
28
That's what she said. Did you hear?
29
No. It's Jane's birthday on Saturday.
30
Why don't we have a party? In two days?
31
Yeah.
32
A surprise party.
33
Good idea.
34
Right.
35
How many people?
36
Just the four of us.
37
A meal, the cake, something to drink, Presents?
38
OK.
39
Let's make a shopping list.
40
I've got it.
41
Let's see it. That looks great.
42
Where did you get it?
43
I bought it at Pascal's, you know, next to the bank.
44
How much was it?
45
It was £15.
46
Did you get the candles?
47
You didn't get the candles.
48
I did.
49
Thank you.
50
When does Jane get home?
51
Usually at half past six, after her game of tennis. In about twenty minutes.
52
Oh, no!
53
She's early.
54
David, help me with the cake.
55
Matt, don't let her come into the kitchen.
56
How?
57
Talk to her.
58
Two minutes.
59
What do you want me to talk about?
60
Anything.
61
Hi, Jane.
62
Hi, Matt.
63
It let me.
64
Thanks.
65
Did you have a nice day?
66
Er, yes.
67
What did you do?
68
I went shopping.
69
What did you buy?
70
I bought a t-shirt and some shoes and I bought some food.
71
Matt, are you okay?
72
What else did you do?
73
I played tennis. Where?
74
At the sports centre.
75
I had a good day. Did you?
76
I got up at about, er, oh, about 11 o'clock.
77
Er, and then I had breakfast, I had cornflakes, and I had toast and coffee. And orange juice.
78
And then I watched television. And then...
79
Matt, please move.
80
Now.
81
Happy Birthday!
82
It's not your birthday.
83
Matthew!
84
But you said it was the 13th of May.
85
The 30th of May, Matt.
86
Not the 13th.
87
Then what do we do with all this food and drink?
88
We can still have a party.
89
Then what about the 30th?
90
We can have a party then too.
91
Sure.
92
Great.
93
Two parties.
94
But only one present, yeah?
95
Oh, David.
96
What?
97
Really.
98
So that was the surprise party.
99
A real surprise for everyone.
📺 Тот же канал
B13
New headway series 15
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2New headway series 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
New headway series 1
KidsTeensDaily Conversation
A2New headway series 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1New headway series 17
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1New headway series 16
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
A264
84 предложений
This is Britain - School
KidsTeensDaily Conversation
A26
125 предложений
Birthday Gift Shopping | Slow English Listening Practice | AnyTalk A2
KidsTeensDaily Conversation
A2126 предложений
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
KidsTeensDaily Conversation
A23
120 предложений
English With Fun | Funny Grandparents | Who Ate the Cake?
KidsTeensDaily Conversation
A21
285 предложений
The best English 261#English
KidsTeensDaily Conversation
A21
61 предложений
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A22
248 предложений
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 11 Entertainment
KidsTeensDaily Conversation
A22
97 предложений
Leo Was Sad on His Birthday... But His Family Had Other Plans! | Slow English Listening Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
48 предложений
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
KidsTeensDaily Conversation
A22
69 предложений
Slow English Speaking Practice | Simple Tense For Beginners 📝
KidsTeensDaily Conversation
A21
120 предложений
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 99 предложений и 422 слов для шедоуинга. Речь длится 6:15. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| candle существительное | /ˈkæn.dəl/ | свеча́, све́чка |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| lion существительное | /ˈlaɪən/ | лев, льви́ца |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| cornflakes существительное | /ˈkɔɹnfleɪks/ | кукуру́зные хло́пья, хло́пья |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| horoscope существительное | /ˈhɔ.ɹəˌskoʊp/ | гороско́п |
| cake существительное | /keɪk/ | торт, пиро́жное |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| twenty существительное | /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i] | двадцатка |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
| orange существительное | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | апельси́новое де́рево, апельси́н |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, didn't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shirt /ʃɜɹt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, candle, meal.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.