Pratica di Shadowing: New headway series 4 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
The End
2
This is how it started.
3
Another exciting evening at 53 Blackwood Road.
4
Hi, Julia.
5
How are you?
6
Yeah, sure.
7
When's your birthday?
8
The 4th of August.
9
That's Leo.
10
You're a lion.
11
What's wrong?
12
Nothing.
13
What about you?
14
My birthday's the 16th of March.
15
I'm a Pisces.
16
A fish?
17
Ow.
18
So what's the horoscope sign for this month? May.
19
The first part is Taurus.
20
The bull.
21
So Jane's a bull.
22
Is Jane's birthday this month? When?
23
The 13th.
24
The 13th of May.
25
It's the 11th of May today.
26
That's in two days.
27
Are you sure?
28
That's what she said. Did you hear?
29
No. It's Jane's birthday on Saturday.
30
Why don't we have a party? In two days?
31
Yeah.
32
A surprise party.
33
Good idea.
34
Right.
35
How many people?
36
Just the four of us.
37
A meal, the cake, something to drink, Presents?
38
OK.
39
Let's make a shopping list.
40
I've got it.
41
Let's see it. That looks great.
42
Where did you get it?
43
I bought it at Pascal's, you know, next to the bank.
44
How much was it?
45
It was £15.
46
Did you get the candles?
47
You didn't get the candles.
48
I did.
49
Thank you.
50
When does Jane get home?
51
Usually at half past six, after her game of tennis. In about twenty minutes.
52
Oh, no!
53
She's early.
54
David, help me with the cake.
55
Matt, don't let her come into the kitchen.
56
How?
57
Talk to her.
58
Two minutes.
59
What do you want me to talk about?
60
Anything.
61
Hi, Jane.
62
Hi, Matt.
63
It let me.
64
Thanks.
65
Did you have a nice day?
66
Er, yes.
67
What did you do?
68
I went shopping.
69
What did you buy?
70
I bought a t-shirt and some shoes and I bought some food.
71
Matt, are you okay?
72
What else did you do?
73
I played tennis. Where?
74
At the sports centre.
75
I had a good day. Did you?
76
I got up at about, er, oh, about 11 o'clock.
77
Er, and then I had breakfast, I had cornflakes, and I had toast and coffee. And orange juice.
78
And then I watched television. And then...
79
Matt, please move.
80
Now.
81
Happy Birthday!
82
It's not your birthday.
83
Matthew!
84
But you said it was the 13th of May.
85
The 30th of May, Matt.
86
Not the 13th.
87
Then what do we do with all this food and drink?
88
We can still have a party.
89
Then what about the 30th?
90
We can have a party then too.
91
Sure.
92
Great.
93
Two parties.
94
But only one present, yeah?
95
Oh, David.
96
What?
97
Really.
98
So that was the surprise party.
99
A real surprise for everyone.

Informazioni su questa lezione

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →