Практика Shadowing: Conversation- A family party - Изучайте разговорный английский по видео
B1Conversation - First Week in London
B1Interview people in public
A2Order coffee and lunch - Conversation
A2Conversation - Let's go out for dinner
B1Animal fact - Conversation Level B1
B1School life - Conversation Level B1
A2Conversation - At the pharmacy
B1Conversation - Protest
A2Conversation/Daily routine
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
B1Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
A2I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
B1Conversation - Getting competitive
A2Everyday activities/ Conversation
B1Conversation - Meeting an old friend
A2Conversation - Shopping for a pair of shoes
A2Conversation - A secret meeting
A2Conversation- At the chippy
B1Your Friends Don't Like Me - Conversation
B1Conversation: On phone
A2Easy English Conversation | Small Talk for Beginners
A2storyfun 5 unit 1 the village party
A2Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)
A2Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
A2We Watched Our Mysterious Neighbor... Then This Happened! | Slow English Listening (A2)
A1Unit 9:I Don't Like Pizza!
A2Easy English Conversation for Beginners l Learn English Through Story
A2Conversation about Family
A2New headway series 4
A2Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
A2Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 50 предложений и 187 слов для шедоуинга. Речь длится 2:50. Говорящий говорит медленно, около 66 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| chili существительное | /ˈt͡ʃɪli/ | кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец |
| burger существительное | /ˈbɝ.ɡɚ/ | га́мбургер, бутербро́д |
| vegetarian существительное | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | вегетариа́нец, вегетариа́нка |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| pie существительное | /paɪ/ | пиро́г, пирожо́к |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
| cupcake существительное | /ˈkʌpkeɪk/ | кекс, капке́йк |
| cheese существительное | /t͡ʃiz/ | сыр, творо́г |
| meat существительное | /mit/ | мя́со |
| joke существительное | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | анекдо́т, шу́тка |
| kitchen существительное | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | ку́хня |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
| favourite прилагательное | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | люби́мый, излю́бленный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chili, burger, vegetarian.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.