Практика Shadowing: Conversation/Daily routine - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, Ed.
2
Hi.
3
Who's that?
4
That's my cousin, Matt.
5
He lives in Manchester, but he's with us for the summer.
6
He has breakfast at two o'clock in the afternoon.
7
It's normal for him.
8
Really?
9
Has he got a job?
10
Yes, he has.
11
For summer, he's a DJ in a club in London.
12
Awesome.
13
It's a pain, to be honest.
14
Gets up at one o'clock.
15
Then he has a long bath.
16
After breakfast, he watches reality TV.
17
And when I come home from school, he's there in the living room.
18
I see what you mean.
19
When does he go to work?
20
Eight o'clock in the evening.
21
We have dinner first, but he doesn't eat with us.
22
He likes eating in his bedroom.
23
When does he finish work?
24
I don't know.
25
I go to bed at half past ten.
26
I think he gets home at four o'clock in the morning.
27
Half past five, actually.
28
Ed, what day is it today?
29
Hi Matt, erm, it's Sunday.
30
Great!
31
I don't work on Sundays.
32
Hmm, what's on TV?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Conversation/Daily routine». В этом видео 32 предложений и 173 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 32 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
awesome прилагательное/ˈɔːsəm/устраша́ющий, внуша́ющий страх
finish глагол/ˈfɪnɪʃ/зака́нчивать, око́нчить
reality существительное/ɹiˈæləti/реа́льность, действи́тельность
dinner существительное/ˈdɪnɚ/у́жин
honest прилагательное/ˈɑ.nɪst/че́стный, и́скренний
afternoon существительное/ˌæf.tɚˈnun/послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bedroom, bath, cousin.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →