Практика Shadowing: Conversation - Meeting an old friend - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, Jenny!
2
What a surprise!
3
Hi, Steve.
4
How are you?
5
You're looking great.
6
Oh, thanks.
7
I'm well.
8
How about you?
9
I'm okay.
10
Hey, it's starting to rain.
11
Would you like a coffee?
12
Oh, thanks Steve, but I have a meeting in an hour.
13
Oh, come on Jenny.
14
I'd like to talk to you.
15
Okay, a quick coffee.
16
Jenny, I'd like to ask you something.
17
Yes?
18
There's an exhibition of Picasso at the MoMA next week.
19
I know you love Picasso.
20
Would you like to come with me?
21
Listen, Steve, I'm really busy at work at the moment.
22
and next week isn't a good week for me.
23
Sure.
24
No problem.
25
Maybe we can meet one evening?
26
When you have more time and have dinner or see a show?
27
Listen, Steve, I don't think it's a good idea. But thanks.
28
Heck of the time.
29
I need to go.
30
Let's ask for the check.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать речь на этом видео?

Разговор с давним другом — одна из самых естественных и частыx ситуаций в повседневной жизни. Это видео поможет вам освоить живую речь, научиться выражать эмоции (удивление, дружелюбие) и корректно отклонять предложения без конфликтов. Такая практика делает вашу речь более уверенной и естественной, а также улучшает понимание разговорного английского. И если вы используете метод shadow speak (повторение за говорящим сразу же), вы быстро заметите прогресс в темпе и интонации!

Грамматика и выражения в контексте

  • "What a surprise!" — яркое выражение удивления, которое заменяет обычное "I'm surprised". Используйте его, когда встретите кого-то неожиданно.
  • "Would you like a coffee?" — вежливый способ предложить что-то. Отличается от "Do you want coffee?" мягкостью, что важно в дружеских отношениях.
  • "I don't think it's a good idea" — лаконичный и вежливый отказ. Помогает избежать грубости, даже если вы не можете согласиться.
  • "Let's ask for the check" — разговорное выражение для запроса счета в кафе. Заменяет формальное "Can we have the bill, please?".

Трудные моменты в произношении

Чтобы улучшить произношение английского, обратите внимание на несколько моментов в диалоге. Слово "exhibition" часто путают с "exibition" — правильно произносить его как /ˌeksɪˈbɪʃn/. Также обратите внимание на интонацию в вопросах: "How are you?" поднимается на последнем слове, а "Would you like a coffee?" остается сглаженной, так как это предложение, а не вопрос. Метод Shadowing английский (повторение за записью) поможет вам освоить эти нюансы: слушайте фразу, затем повторяйте ее сразу, пытаясь скопировать темп и интонацию. Это эффективнее, чем просто учить слова!

Пractise regularly, and you'll see progress soon! (Практикуйтесь регулярно, и скоро увидите прогресс!)

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →