Практика Shadowing: Animal fact - Conversation Level B1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Thanks for inviting us.
2
Brandon loves animals.
3
Me too.
4
I love walking around the farm.
5
It's better than watching TV.
6
What's your favourite animal?
7
Not sheep.
8
They're really stupid.
9
As a matter of fact, sheep are more intelligent than dogs.
10
Oh, come on.
11
It's true.
12
Sheep aren't as stupid as you think.
13
They can recognise different human faces and remember them them but I prefer cows.
14
Shall we go and see them?
15
Maybe dogs aren't as intelligent as sheep but they're nicer than other animals.
16
They're friendly than other animals too.
17
That's true but did you know that cows are best friends?
18
Really?
19
Yes, cows make friends with each other and
20
if you take their friend away they're less comfortable and more stressed out and they don't produce so much milk.
21
No way.
22
Yes and they're bigger than in the past they're about 180 kilos heavier than 20 years ago.
23
Wow I didn't know you were such an animal expert.
24
Well I do live on a farm you know.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Animal fact - Conversation Level B1" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →