Практика Shadowing: Everyday activities/ Conversation - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 31 предложений и 136 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| shout глагол | /ʃaʊt/ | крича́ть, кри́кнуть |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| oops | /ups/ | ой, упс |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| properly наречие | /ˈpɹɑpɚli/ | до́лжным о́бразом, как сле́дует |
| calm прилагательное | /kɑm/ | споко́йный, ти́хий |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| coffee существительное | /ˈkɑfi/ | кофе́йное зерно́ |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| mobile прилагательное | /ˈmoʊ.bəl/ | моби́льный, подвижной |
| afternoon существительное | /ˌæf.tɚˈnun/ | послеобе́денное вре́мя, втора́я полови́на дня |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| calm down глагол | успока́иваться, успоко́иться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shout /ʃaʊt/, shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bench, shout, supermarket.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























