Shadowing Practice: Everyday activities/ Conversation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello?
2
Hey Tyler, where are you?
3
I'm walking along Banbury Road at the moment.
4
I'm outside Joe's Bar.
5
Where are you?
6
I'm on Banbury Road too.
7
I'm sitting on a bench outside the supermarket.
Estoy sentada en un banco fuera del supermercado.
8
I can't see you.
No puedo verte.
9
Are you reading a paper?
¿Estás leyendo un periódico?
10
No, I'm not reading a paper.
No, no estoy leyendo un periódico.
11
I'm waiting for you.
Te estoy esperando.
12
Hold on.
Esperar.
13
My mobile isn't working properly.
Mi móvil no funciona correctamente.
14
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
15
Are you joking?
¿Estás bromeando?
16
You're shouting at me.
Me estás gritando.
17
Calm down.
Cálmate.
18
Sorry.
Lo siento.
19
Is Emily with you?
¿Está Emily contigo?
20
No, she can't come.
No, ella no puede venir.
21
She's having a coffee with some friends this afternoon.
Esta tarde va a tomar un café con unas amigas.
22
Well, I'm standing outside the shops now, but I can't see you.
Bueno, estoy ahora mismo fuera de las tiendas, pero no te veo.
23
What are you wearing?
¿Qué llevas puesto?
24
I'm wearing a black t-shirt and jeans.
Llevo puesta una camiseta negra y vaqueros.
25
I'm drinking a coffee.
Estoy tomando un café.
26
Oh, sorry.
Oh, lo siento.
27
Oh, it's you.
Oh, eres tú.
28
Why are you laughing?
¿Por qué te ríes?
29
Oops.
Ups.
30
Sorry about your shirt, Tyler.
Lo siento por tu camisa, Tyler.
31
Thank you.
Gracias.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 31 frases y 136 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:30. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bench sustantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, banca
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
supermarket sustantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
oops/ups/uy, vaya
shirt sustantivo/ʃɜɹt/camisa, chema
laugh verbo/læf/reír
properly adverbio/ˈpɹɑpɚli/como es debido, como corresponde
calm adjetivo/kɑm/calmado, surto
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/llevar (puesto), vestir
coffee sustantivo/ˈkɑfi/grano de café, café
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
shop sustantivo/ʃɑp/tienda, negocio
mobile adjetivo/ˈmoʊ.bəl/móvil, movible
afternoon sustantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
calm down verbocalmarse

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shout /ʃaʊt/, shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bench, shout, supermarket.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →