Практика Shadowing: There's a chair here. (Conversation) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

53 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi.
2
Come in, Ed.
3
We're in the kitchen.
4
Hi, Ed.
5
Sit down.
6
There's a chair here.
7
Thanks.
8
Where's Kate?
9
She's in our project group.
10
This isn't about our project.
11
It's about the climate change protest.
12
And it's a secret from the teachers.
13
Kate's the head teacher's daughter.
14
But that's not fair.
15
Kate's really nice.
16
Ed's right.
17
Whatever.
18
Is there a calendar, Tom?
19
Yes, there is.
20
It's on the fridge behind you, next to the cupboard.
21
Thanks.
22
Right, there's a protest about climate change on the 19th of June.
23
So, what's the plan?
24
A morning protest in the town centre.
25
Oh, but that's a Friday.
26
There's art class on Friday morning.
27
Ed, this protest's really important.
28
Right, let's make a list.
29
Are there any pencils?
30
No, there aren't.
31
Sorry.
32
What about pens?
33
Are there any pens?
34
Yes, there are.
35
There are some pens on the bookcase in the living room.
36
Ed, you're good at art.
37
Design some posters, OK?
38
Kate's really good at art too.
39
Good point.
40
What's wrong with you two?
41
It's a secret!
42
This is awkward, right?
43
Kate's in our study group.
44
She's also a new student.
45
And she's our new friend.
46
But she isn't in our protest group.
47
And that isn't very nice.
48
Of course climate change is important.
49
But friends are important too.
50
And yes, Kate is the headteacher's daughter
51
but she isn't with her mum 24 -7
52
I'm not with my mum 24 -7 phew I'm with my rock band I'm on guitar
53
Molly and Jem are obsessed with this protest and Ed well between you and me Ed's a bit obsessed with Kate

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «There's a chair here». Чаще всего повторяются слова: protest, pens, Kate, climate. В этом видео 53 предложений и 264 слов для шедоуинга. Речь длится 2:43. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 9 из 53 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
protest существительное/ˈpɹoʊ.tɛst/проте́ст
pen существительное/pɪn/ру́чка, автору́чка
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
calendar существительное/ˈkæl.ən.də/календа́рь
awkward прилагательное/ˈɔk.wɚd/нело́вкий, неуклю́жий
poster существительное/ˈpoʊstɚ/по́стер, афи́ша
pencil существительное/ˈpɛnsəl/каранда́ш
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться
bookcase существительное/ˈbʊkˌkeɪs/кни́жный шкаф, этаже́рка
cupboard существительное/ˈkʌb.əd/шкаф, буфе́т
phew/fjuː/уф!, фуф

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • She's in our project group.
  • This isn't about our project.
  • Right, let's make a list.
  • Ed, you're good at art.
  • What's wrong with you two?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, I'm, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: awkward /ˈɔk.wɚd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, cupboard /ˈkʌb.əd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как protest, pen, guitar.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →