Shadowing Practice: There's a chair here. (Conversation) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
Come in, Ed.
3
We're in the kitchen.
4
Hi, Ed.
5
Sit down.
6
There's a chair here.
7
Thanks.
8
Where's Kate?
9
She's in our project group.
10
This isn't about our project.
11
It's about the climate change protest.
12
And it's a secret from the teachers.
13
Kate's the head teacher's daughter.
14
But that's not fair.
15
Kate's really nice.
16
Ed's right.
17
Whatever.
18
Is there a calendar, Tom?
19
Yes, there is.
20
It's on the fridge behind you, next to the cupboard.
21
Thanks.
22
Right, there's a protest about climate change on the 19th of June.
23
So, what's the plan?
24
A morning protest in the town centre.
25
Oh, but that's a Friday.
26
There's art class on Friday morning.
27
Ed, this protest's really important.
28
Right, let's make a list.
29
Are there any pencils?
30
No, there aren't.
31
Sorry.
32
What about pens?
33
Are there any pens?
34
Yes, there are.
35
There are some pens on the bookcase in the living room.
36
Ed, you're good at art.
37
Design some posters, OK?
38
Kate's really good at art too.
39
Good point.
40
What's wrong with you two?
41
It's a secret!
42
This is awkward, right?
43
Kate's in our study group.
44
She's also a new student.
45
And she's our new friend.
46
But she isn't in our protest group.
47
And that isn't very nice.
48
Of course climate change is important.
49
But friends are important too.
50
And yes, Kate is the headteacher's daughter
51
but she isn't with her mum 24 -7
52
I'm not with my mum 24 -7 phew I'm with my rock band I'm on guitar
53
Molly and Jem are obsessed with this protest and Ed well between you and me Ed's a bit obsessed with Kate
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A24
Asking and giving personal information - Conversation
TeensDaily Conversation
B11
Interview people in public
Daily ConversationWorking Adults
A218
Conversation- At the chippy
KidsTeensDaily Conversation
B11
Animal fact - Conversation Level B1
Daily ConversationWorking Adults
A22
Conversation - Where's Jenny's hotel?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B12
Conversation - Is it the end?
Daily ConversationWorking Adults
A24
Everyday activities/ Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
Order coffee and lunch - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B14
Conversation - Meeting an old friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Conversation - Shopping for a pair of shoes
KidsTeensDaily Conversation
B15
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
A27
Conversation - A secret meeting
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Conversation - Let's go out for dinner
Daily ConversationWorking Adults
B113
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Conversation - First Week in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A26
Conversation/Daily routine
KidsTeensDaily Conversation
A22
Conversation- A family party
KidsTeensDaily Conversation
A23
Conversation - At the pharmacy
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Conversation - Getting competitive
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
94 משפטים
Conversation - Protest
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
72 משפטים
Whoever sticks it out to the end will win#shorts
TeensDaily Conversation
B113
31 משפטים
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1186 משפטים
Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
TeensDaily Conversation
A21
63 משפטים
Life in Britain: Family, Friends, and Diversity
TeensDaily Conversation
A21
232 משפטים
Unit 13: THE SCHOOL PLAY
TeensDaily Conversation
B14
64 משפטים
Would the Kim family approve of this? 🚨
TeensDaily ConversationHigh School Students
A299 משפטים
New headway series 4
KidsTeensDaily Conversation
B124
29 משפטים
COMPLETE KEYFS WB 03
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A23
251 משפטים
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
B12
218 משפטים
They Bullied The "Poor" Girl... She Was a Billionaire's Daughter
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
242 משפטים
Daily English Conversation Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “There's a chair here”. המילים שחוזרות הכי הרבה: protest, pens, Kate, climate. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-264 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:43. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 9 מתוך 53 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| protest שם עצם | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | מְחָאָה |
| pen שם עצם | /pɪn/ | עֵט |
| guitar שם עצם | /ɡɪˈtɑɹ/ | גִּיטָרָה |
| calendar שם עצם | /ˈkæl.ən.də/ | לוּחַ שָׁנָה |
| poster שם עצם | /ˈpoʊstɚ/ | כְּרָזָה |
| pencil שם עצם | /ˈpɛnsəl/ | עִפָּרוֹן |
| bookcase שם עצם | /ˈbʊkˌkeɪs/ | אֲרוֹן סְפָרִים |
| cupboard שם עצם | /ˈkʌb.əd/ | ארון, ארונית |
| phew | /fjuː/ | פיו |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- She's in our project group.
- This isn't about our project.
- Right, let's make a list.
- Ed, you're good at art.
- What's wrong with you two?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו isn't, I'm, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: awkward /ˈɔk.wɚd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, cupboard /ˈkʌb.əd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו protest, pen, guitar.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.