Практика Shadowing: Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Music Good afternoon.
2
Thank you for calling Express Taxis.
3
To book a taxi, press 1.
4
For customer service, press 2.
5
Hello, express taxis?
6
How can I help?
7
Hello, can I book a taxi from 109 The Strand please? Of course. Where to?
8
Victoria Station.
9
Train station or coach station?
10
Train station.
11
And when would you like it for?
12
As soon as possible.
13
Okay.
14
About 10 minutes?
15
Thanks.
16
How much is it?
17
That's £14.
18
Can I pay by card?
19
Yes, of course.
20
Perfect.
21
Thank you.
22
you Can I help?
23
Yes, can I have a ticket to Gatwick Airport as soon as possible, please?
24
No problem.
25
The next train is at 1715.
26
Okay, that's fine.
27
Single or return?
28
Uh, single.
29
That's £18.50.
30
Cash or card?
31
Card, please.
32
Do you need a receipt?
33
No, thank you.
34
Which platform is it?
35
Platform 13.
36
Thanks.
37
Ben, are you okay?
38
Yeah, I'm okay.
39
I'm just really worried about Emma.
40
Listen, your Aunt Jenny sent a message.
41
She says your sister's okay.
42
She's in hospital, but she's okay.
43
She's okay?
44
She's okay.
45
What a relief.
46
Yeah.
47
She's okay.
48
Thanks.
49
Thanks for coming. Of course I came.
50
Oh, how did the interview go?
51
It went very well.
52
I was amazed. Of course you were.
53
I knew it.
54
When are they going to tell you if you got the job?
55
They're going to call me tomorrow.
56
I'm sure you're going to get it.
57
I hope so.
58
The next train to Gap Airport leads from platform 13.
59
That's me.
60
See you, Izzy.
61
When are you going to come back?
62
I don't know.
63
In a week or two, it depends.
64
See you when you get back?
65
Yeah.
66
Here?
67
Right here.
68
Well, if I'm not working in my cool new job.
69
Ah, of course.
70
Or if I'm just too busy to see you. Or if it's raining.
71
I'm going to miss you. Is it?
72
Bye.
73
Bye.
74
The you
📺 Тот же канал
B11
Interview people in public
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A22
Conversation - Let's go out for dinner
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Animal fact - Conversation Level B1
KidsTeensDaily Conversation
B112
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Conversation - At the pharmacy
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Conversation - Protest
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Conversation/Daily routine
KidsTeensDaily Conversation
A22
Conversation - Where's Jenny's hotel?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B11
Conversation - Getting competitive
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Everyday activities/ Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
A28
Order coffee and lunch - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B14
Conversation - Meeting an old friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Conversation - Shopping for a pair of shoes
KidsTeensDaily Conversation
A27
Conversation - A secret meeting
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
Conversation- At the chippy
KidsTeensDaily Conversation
B12
Conversation - First Week in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Conversation- A family party
KidsTeensDaily Conversation
A1Asking and giving personal information - Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Your Friends Don't Like Me - Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Рекомендуемое видео
B1557 предложений
30 Days to Learn English Speaking Practice for Beginners - Daily Life English Conversation
Interview EnglishTravel EnglishTeens
B111
78 предложений
Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2147
24 предложений
Buying a Train Ticket to Bath
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
122 предложений
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2178
47 предложений
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
Business EnglishInterview EnglishTeens
B12
301 предложений
English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
89 предложений
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
602 предложений
Everyday English Speaking and Listening Practice - Daily Life English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
42 предложений
Friends - Rachel at the airport
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
262 предложений
Spoken English Conversation with Strangers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B29
423 предложений
Learn English while I explore Singapore | B1-B2 level
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 74 предложений и 307 слов для шедоуинга. Речь длится 5:42. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| taxi существительное | /ˈtæksi/ | такси́, таксомото́р |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| receipt существительное | /ɹɪˈsiːt/ | получе́ние, приём |
| amaze глагол | /əˈmeɪz/ | изумля́ть, изуми́ть |
| platform существительное | /ˈplætfɔɹm/ | помо́ст, по́диум |
| express глагол | /ɪkˈspɹɛs/ | выража́ть, вы́разить |
| customer существительное | /ˈkʌs.tə.mə/ | клие́нт, клие́нтка |
| ticket существительное | /ˈtɪk.ɪt/ | биле́т |
| relief существительное | /rɪˈlif/ | облегче́ние |
| station существительное | /ˈsteɪʃən/ | местоположе́ние, пункт |
| train существительное | /ˈtɹeɪn/ | шлейф, трен |
| hello | /hɛˈloʊ/ | приве́т, здоро́во |
| message существительное | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | сообще́ние, ме́сседж |
| coach существительное | /koʊt͡ʃ/ | пово́зка, каре́та |
| cash существительное | /ˈkæʃ/ | нали́чные, нали́чные де́ньги |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: station /ˈsteɪʃən/, cash /ˈkæʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как taxi, depend, receipt.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.