Практика Shadowing: Learn English with a Real Story | Why I Missed the Train | Slow English A2-B1 - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hello, welcome back to English with Eleanor.
⏸ Пауза
78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, welcome back to English with Eleanor.
2
Today I'm going to try to speak slowly for those of
3
you who are learning the language from a lower level and also for those of you who want to practice shadowing.
4
So trying to speak along with me in the same rhythm,
5
copying the stress that I place on words and on different syllables within the words.
6
Today's topic is transport so I'm going to talk a little bit about transport here in Ireland
7
and then I'm going to tell you about a time when I missed the train.
8
So here in Ireland And I have to be honest,
9
public transport is not very reliable.
10
So lots of times the buses don't come when they are supposed to come.
11
So we can wait 10,
12
20, 30 minutes for the bus after the scheduled time.
13
sometimes the bus doesn't come at all.
14
Why are you laughing?
15
Because this happened to me.
16
Sometimes it might never come but the other problem is
17
that our trains are not very well connected unless you want to go to the capital city.
18
In that case there are trains but to connect the more rural parts of the country.
19
There aren't trains and the bus service is not very good.
20
So really in Ireland.
21
You need a car.
22
Unfortunately, it's a fact of life in more rural areas.
23
If you don't have a car,
24
you are quite limited in terms of where and when you can go to the places that you want to go.
25
When I was in Switzerland,
26
however, I saw something completely different.
27
In Switzerland, the public transport is amazing.
28
If the public transport comes at the wrong time,
29
It's actually my watch that is wrong, not the transport.
30
The transport is exactly on time and it's very clean,
31
very safe, very efficient.
32
When I was there, I was a student.
33
So I had a travel card and this gave me discounts off certain train journeys.
34
So one weekend, we, my friends and I,
35
we decided to go to Milan by train because there was a discount
36
for that weekend and the train journey was not very long and we planned to spend the whole weekend in Milan.
37
So I was really excited and my friends were too
38
but before I went there in the week leading up to the weekend that we planned to go to Milan,
39
I was really sick.
40
And when I, on that day,
41
I wasn't sure if I would be able to go,
42
but I had been looking forward to it.
43
And I really wanted to see Milan and I wanted to go with my friends.
44
But when I arrived at the train station to meet them,
45
the train was just leaving.
46
So I knew that I was running late,
47
but I was trying to run. and
48
because I had been sick I didn't have the strength to to run fast enough to get to the train
49
so we missed the train and I was so disappointed and I was so sorry that my friends had missed it too.
50
But thankfully, we were able to get another train.
51
And we got to Milan a little bit later than we planned.
52
But we got there.
53
I remember in Milan, there were trams.
54
I love trams as a form of public transport around a city.
55
I love trams but in Milan the trams are kind of sideways so you are not
56
sitting and looking straight ahead you are beside other people with no barrier between you
57
So when the tram went around a corner,
58
you were sliding into the people beside you or sliding the other way and they were sliding into you.
59
It was probably my worst experience of trams. Should we cut that?
60
A tram is like a bus,
61
but it doesn't have the traffic jams that a bus has.
62
So traffic congestion does not affect trams because trams have their own rails.
63
And they are very quiet and very effective at getting you from A to B.
64
So generally I love trams and in other cities I've used them a lot
65
but in Milan I didn't have such a good experience with them probably
66
because they were quite old and the way they were designed meant that I ended up
67
sliding into the people beside me when we went around a corner or they
68
slid into me so there wasn't enough personal space for me
69
okay just cut all that
70
now I'm going to ask you some questions to see how much you understood of what I told you
71
so question number one is the public transport system in Ireland good or not so good
72
Is the public transport system in Ireland good or not so good?
73
Number two, where was I when I missed the train?
74
So number two, where was I when I missed the train?
75
And number three, last question why did I miss the train why did I miss the train
76
so let me know what your favorite mode of public transport
77
is just mention it in comments I would like to hear about public transport in your country
78
and don't forget to like and subscribe so I'll see you next time you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы сможете улучшить произношение английского, практикуя плевание с реальной историей. Мы будем говорить о транспорте и ссылаться на личный опыт, что сделает занятия более интересными и полезными. Вы научитесь не только новым словам и фразам, но и улучшите понимание английского языка на слух, а также сможете применять полученные знания в разговорной практике. Эта тренировка будет особенно полезна для тех, кто хочет научиться писать и говорить медленно и четко.

Ключевая лексика и фразы

  • Missed the train - пропустить поезд
  • Reliable transport - надежный транспорт
  • Public transport - общественный транспорт
  • Wait for the bus - ждать автобус
  • Discount card - скидочная карта
  • Travel plans - планы поездки
  • Whole weekend - все выходные
  • Disappointed - разочарованный

Советы по практике

Чтобы по-настоящему освоить shadowing английский, постарайтесь повторять за говорящим в том же ритме. Начните с медленной речи, представленной в этом видео. Важно, чтобы вы не только следили за интонацией, но и пытались копировать ударения в словах. Это поможет вам не только улучшить произношение английского, но и стать более уверенным в разговорной английской речи.

Обратите внимание на то, как говорящий делит фразы и слова, pause, чтобы громко произносить и акцентировать ключевые моменты. Кроме того, уделите внимание тому, как менеджер говорит о транспортных проблемах в Ирландии и Швейцарии. Это не только развивает ваши навыки, но и обогащает словарный запас.

Используйте методы shadowing site и shadowspeak для тренировки в удобное для вас время. Регулярные занятия в сочетании с таким подходом помогут вам достичь хороших результатов в обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе