Практика Shadowing: Conversation - A secret meeting - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Asking and giving personal information - Conversation
B1Interview people in public
B1Animal fact - Conversation Level B1
B1School life - Conversation Level B1
A2Conversation - At the pharmacy
A2Conversation/Daily routine
A2Conversation - Where's Jenny's hotel?
A2Conversation- At the chippy
A2I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
B1Conversation - Getting competitive
A2Everyday activities/ Conversation
A2Order coffee and lunch - Conversation
B1Conversation - Meeting an old friend
A2Conversation - Shopping for a pair of shoes
A2Conversation - Let's go out for dinner
B1Conversation - First Week in London
B1Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
A2Conversation- A family party
B1Conversation - Protest
B1Your Friends Don't Like Me - Conversation
Рекомендуемое видео
A2My Best Friend and Me
A2English conversation at classroom || Dialogue between teacher and students in classroom || ELS
A2The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
A2Learn English Conversation through Oxford English video - Elementary Level
A2English Conversation 14 - EngSub - VietSub
A2Speaking skills practice: Talking about your family (Elementary - A2)
A2100 Useful Sentences | English for Conversations
A2New headway series 4
A2513
A2AEF 1.5 - Spilled Coffee
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Conversation - A secret meeting». Чаще всего повторяются слова: protest, secret, meeting. В этом видео 34 предложений и 189 слов для шедоуинга. Речь длится 1:58. Говорящий говорит медленно, около 96 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 34 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| protest существительное | /ˈpɹoʊ.tɛst/ | проте́ст |
| impressive прилагательное | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | впечатля́ющий, внуши́тельный |
| fitness существительное | /ˈfɪt.nəs/ | приго́дность, го́дность |
| poster существительное | /ˈpoʊstɚ/ | по́стер, афи́ша |
| kilometre существительное | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | киломе́тр, верста́ |
| chat глагол | /ˈt͡ʃæt/ | разгова́ривать, болта́ть |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| bike существительное | /baɪk/ | велосипе́д, ве́лик |
| secret существительное | /ˈsiː.kɹɪt/ | та́йна, секре́т |
| heavy прилагательное | /ˈhɛv.i/ | тяжёлый, тя́жкий |
| weekend существительное | /ˈwiˌkɛnd/ | уик-э́нд, выходны́е |
| teacher существительное | /ˈti.t͡ʃɚ/ | учи́тель, учи́тельница |
| app существительное | /æp/ | приложе́ние, програ́ммка |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What have you got in them?
- I've got the posters for the protest.
- Ed, you haven't got time to chat.
- We've got a meeting now.
- We've got some simple rules for our meetings.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, haven't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как protest, impressive, fitness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.