تدريب Shadowing: Conversation - A secret meeting - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

34 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi Kate, how's it going?
مرحباً كيت، كيف الحال؟
2
Hi Ed, I'm okay thanks.
مرحباً إد، أنا بخير شكراً.
3
Nice bike, you're fast.
دراجة جميلة، أنت سريع.
4
Thanks.
شكرًا.
5
I've got a new smartwatch and it's got a fitness app.
لقد اشتريت ساعة ذكية جديدة وهي تحتوي على تطبيق للياقة البدنية.
6
Oh yes, my parents have got smartwatches but they haven't got any apps.
أوه نعم، والديهما يمتلكان ساعات ذكية لكن ليس لديهما أي تطبيقات.
7
It's really cool, look, 7 kilometres in 10 minutes.
هذا رائع حقًا، انظر، 7 كيلومترات في 10 دقائق.
8
Wow.
واو.
9
And you've got those boxes.
ولديك تلك الصناديق.
10
Impressive.
مثير للإعجاب.
11
Oh, these?
أوه، هؤلاء؟
12
Yes, they're heavy.
نعم، إنها ثقيلة.
13
What have you got in them?
ماذا لديك بداخلها؟
14
I've got the posters for the protest.
لقد حصلت على الملصقات الخاصة بالاحتجاج.
15
Protest?
احتجاج؟
16
What protest?
أي احتجاج؟
17
Oh, it's a secret, but there's a protest next.
أوه، هذا سر، لكن هناك احتجاج قادم.
18
Ed, you haven't got time to chat.
إد، ليس لديك وقت للدردشة.
19
We've got a meeting now.
لدينا اجتماع الآن.
20
What meeting?
أي اجتماع؟
21
It's Saturday.
إنه يوم السبت.
22
Sorry, kate see you on monday
آسفة كيت، أراك يوم الاثنين.
23
yeah yeah you're right it isn't nice but it isn't personal kate's okay she's in my basketball team
نعم نعم أنت محق، هذا ليس لطيفاً لكنه ليس شخصياً، كيت بخير وهي في فريقي لكرة السلة.
24
but she's Mrs Glenn's daughter and this protest is on a Friday.
لكنها ابنة السيدة غلين، وهذا الاحتجاج سيقام يوم الجمعة.
25
That's a school day.
هذا يوم دراسي.
26
It isn't at the weekend.
ليس في عطلة نهاية الأسبوع.
27
Teachers aren't okay with protests on school days so it's a secret.
المعلمون لا يوافقون على الاحتجاجات في أيام الدراسة لذا فالأمر سري.
28
We've got some simple rules for our meetings.
لدينا بعض القواعد البسيطة لاجتماعاتنا.
29
One, don't be late.
أولاً، لا تتأخر.
30
Two, no phones.
اثنان، ممنوع الهواتف.
31
Three, meetings are secret.
ثالثاً، الاجتماعات سرية.
32
Ed is a nice guy.
إد رجل لطيف.
33
He's my friend.
إنه صديقي.
34
But he isn't good with secrets.
لكنه ليس جيدًا في الحفاظ على الأسرار.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Conversation - A secret meeting”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: protest, secret, meeting. يحتوي هذا الفيديو على 34 جملة و189 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 6 من أصل 34 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
protest اسم/ˈpɹoʊ.tɛst/اِعْتِرَاض, اِحْتِجَاج
fitness اسم/ˈfɪt.nəs/لِيَاقَة, صِحَّة
poster اسم/ˈpoʊstɚ/مُلْصَق, أَفِيش
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
chat فعل/ˈt͡ʃæt/دَرْدَشَ
basketball اسم/ˈbæs.kɪt.bɔl/كُرَة اَلسَّلَّة
secret اسم/ˈsiː.kɹɪt/سِرّ, خَفِيَّة
heavy صفة/ˈhɛv.i/ثَقِيل
weekend اسم/ˈwiˌkɛnd/نِهَايَة الْأُسْبُوع, عَطْلَة الْأُسْبُوع
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
app اسم/æp/تَطْبِيق

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What have you got in them?
  • I've got the posters for the protest.
  • Ed, you haven't got time to chat.
  • We've got a meeting now.
  • We've got some simple rules for our meetings.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, haven't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, poster /ˈpoʊstɚ/, app /æp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, heavy /ˈhɛv.i/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: protest /ˈpɹoʊ.tɛst/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, weekend /ˈwiˌkɛnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل protest, fitness, poster.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →