تدريب Shadowing: Conversation - Protest - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Where's Ed?
2
He plays football on Wednesdays. So what?
3
I go swimming, but I can get here on time.
4
Yes, I play basketball and I get here early.
5
Ed loves football.
6
He always finishes late.
7
Can you play football, Tom?
8
Yes, I can, but I can't play very well.
9
I think it's a bit boring, to be honest.
10
Tell me about it.
11
I can't play. At all.
12
I hate football.
13
Sorry we're late.
14
Why is she here?
15
Kate's our friend.
16
I love art and I can help you.
17
Look.
18
Wow!
19
This poster is great.
20
Cool.
21
But what about your mum?
22
You can't tell her.
23
She doesn't know about the protest.
24
I promise.
25
I hope not.
26
It's crazy.
27
Mum's the head teacher. So what?
28
I don't tell her my friends secrets.
29
This protest is a fantastic idea.
30
It's totally necessary too.
31
There's a climate crisis.
32
It's It's really important.
33
But there's one small problem.
34
My mum.
35
She's always there.
36
She watches me and my classmates all the time.
37
And she listens to my phone conversations.
38
It's weird.
39
She doesn't know about the protest.
40
I'm great at keeping secrets.
41
But Ed, he's really nice.
42
But he can't keep a secret at all.
43
Have you got the posters, Kate?
44
Yes, right here.
45
And Ed's got some posters too.
46
Here's Ed now.
47
Wow.
48
What's he wearing?
49
Hi, guys.
50
Do you like this T-shirt?
51
My design.
52
We're all wearing them.
53
No chance.
54
They're really original, Ed, but I've got my blazer.
55
No problem.
56
I've got some hats, too.
57
You're joking.
58
Guys.
59
Wait.
60
Look over there.
61
It's the headteacher.
62
How does she know about our protest, Kate?
63
Why are you asking me?
64
Because she's your mum.
65
Hello there.
66
Can I have a hat, please, Ed?
67
Um, sure.
68
Here you go.
69
Thanks.
70
Is there a hat for Mrs. Engleton and Mr. Banks?
71
They're here too.
72
What?
73
But how do you know about our protest?
74
There are posters all over the school.
75
Oh, are we in trouble?
76
No, not at all.
77
The protest's a great idea.
78
Climate change is affecting all our lives.
79
So, are you really okay with it?
80
The protest is okay, Ed, but I'm not sure about those t-shirts.
81
What a result.
82
Are teachers on the protest with us?
83
Teachers can be cool, incredible but true.
84
You're probably thinking, but what happens next?
85
Well, I can tell you, the protest is a success.
86
All the students are there and there is a story about the protest in the local newspaper too.
87
Our head teacher is great but she's still very strict, especially with me.
88
Tom, Jem, Molly and Kate are all good friends now and Kate is very happy at her new school.
89
So, there's a happy ending for all of us.
90
What?
91
What about Kate and me?
92
Good question.
93
But, you see, my friends are wrong about me and secrets.
94
I can keep some secrets.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 94 جملة و483 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:55. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
protest اسم/ˈpɹoʊ.tɛst/اِعْتِرَاض, اِحْتِجَاج
poster اسم/ˈpoʊstɚ/مُلْصَق, أَفِيش
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
blazer اسم/ˈbleɪzəɹ/بلزر
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ
headteacher اسممُدِير, مُدِيرَة
shirt اسم/ʃɜɹt/قَمِيص
crisis اسم/ˈkɹaɪsɪs/أَزْمَة, بُحْرَان
newspaper اسم/ˈnjuːsˌpeɪpə/جَرِيدَة, صَحِيفَة
affect فعل/əˈfɛkt/أَثَّرَ
basketball اسم/ˈbæs.kɪt.bɔl/كُرَة اَلسَّلَّة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل can't, doesn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل protest, poster, swim.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →