تدريب Shadowing: I Forgot My Homework: Talking to the Teacher - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Right, everyone, please pass your history essays forward.
2
Oh no... where is it?
3
Is everything all right back there, Leo?
4
Um, I think I've left my essay at home.
5
You think? Or you haven't written it?
6
Miss, um, can I talk to you for a minute?
7
Of course. Is this about the essay?
8
Yes. I'm really sorry, but I did finish it last night.
9
Leo, that's the third time this term!
10
I know. I'm sorry, I've been really disorganised.
11
Wait! I've just remembered — it's on the kitchen table!
12
My mum's working from home today.
13
Could she send you a photo of it?
14
Hmm, well... a photo isn't the same as the real thing.
15
But all right. Ask her to email the school office.
16
Thank you, Miss! I'll message her at lunchtime!
17
Leo, the school office just printed this for me.
18
Is that my essay? Brilliant!
19
It is! And actually, it's rather good.
20
Really? I spent hours on it!
21
I can tell. Your ending is very clever.
22
But here's my advice. Pack your bag the night before.
23
Ha, that's exactly what my mum says!
24
Well, then your mum is a very wise woman.
25
Okay, okay. From now on, my bag goes by the door.
26
Good. And bring the original tomorrow, please.
27
I will, I promise. Thanks for believing me, Miss.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,715

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
582

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,344

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,958

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
332

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
362

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in Your School Bag?A2
1,516

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
342

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
397

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
375

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
24

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
141

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
101

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
748

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
445

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
143

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
610

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
80

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
123

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,568

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
9
31 جمل

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 3+4B1
1
24 جمل

Lesson 3+4

TeensDaily Conversation
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
5
214 جمل

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
106 جمل

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)A2
4
132 جمل

Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
School life - Conversation Level B1B1
13
44 جمل

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
100 Ngày Shadowing EnglishA2
4
23 جمل

100 Ngày Shadowing English

KidsTeensDaily Conversation
One Small Mistake. One Big Lesson | A1 Shadowing PracticeA1
4
157 جمل

One Small Mistake. One Big Lesson | A1 Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 جمل

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Conversation - Protest B1
3
94 جمل

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Faked Being 25 To Teach My Own ClassB1
5
462 جمل

I Faked Being 25 To Teach My Own Class

American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “I Forgot My Homework: Talking to the Teacher”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: essay, Leo, Miss. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و219 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 128 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 9 من أصل 27 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
essay اسم/ˈɛs.eɪ/مَقَالَة, بَحْث
lunchtime اسم/ˈlʌnt͡ʃtaɪm/وَقْتُ الْغَدَاء
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
print فعل/pɹɪnt/طَبَعَ
wise صفة/waɪz/حَكِيم, فَطِن
message اسم/ˈmɛs.ɪdʒ/رِسَالَة, خَبَر
minute اسم/ˈmɪnɪt/دَقِيقَة, دِقيقة
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
advice اسم/ədˈvaɪs/نَصِيحَة, مَشُورَة
promise اسم/ˈpɹɑmɪs/وَعْد, وَعْدَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Or you haven't written it?
  • Miss, um, can I talk to you for a minute?
  • I'm sorry, I've been really disorganised.
  • I've just remembered — it's on the kitchen table!
  • Could she send you a photo of it?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, I'm, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: print /pɹɪnt/, promise /ˈpɹɑmɪs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: clever /ˈklɛv.ɚ/, advice /ədˈvaɪs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clever /ˈklɛv.ɚ/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, print /pɹɪnt/, promise /ˈpɹɑmɪs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل essay, lunchtime, email.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →