跟读练习: I Forgot My Homework: Talking to the Teacher - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
27 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Right, everyone, please pass your history essays forward.
好,大家把历史作文往前传一下。
2
Oh no... where is it?
糟了……在哪儿呢?
3
Is everything all right back there, Leo?
Leo,后面没事吧?
4
Um, I think I've left my essay at home.
嗯,我好像把作文忘在家里了。
5
You think? Or you haven't written it?
好像?还是你根本没写?
6
Miss, um, can I talk to you for a minute?
老师,嗯,我能跟您说几句话吗?
7
Of course. Is this about the essay?
当然。是作文的事吗?
8
Yes. I'm really sorry, but I did finish it last night.
是的。真的很抱歉,但我昨晚确实写完了。
9
Leo, that's the third time this term!
Leo,这学期已经是第三次了!
10
I know. I'm sorry, I've been really disorganised.
我知道。对不起,我最近太没条理了。
11
Wait! I've just remembered — it's on the kitchen table!
等一下!我想起来了——在厨房餐桌上!
12
My mum's working from home today.
我妈妈今天在家办公。
13
Could she send you a photo of it?
她可以拍张照片发给您吗?
14
Hmm, well... a photo isn't the same as the real thing.
嗯,这个嘛……照片和原件可不一样。
15
But all right. Ask her to email the school office.
不过好吧。让她发邮件到学校办公室。
16
Thank you, Miss! I'll message her at lunchtime!
谢谢老师!午饭时间我就给她发消息!
17
Leo, the school office just printed this for me.
Leo,学校办公室刚帮我打印了这个。
18
Is that my essay? Brilliant!
那是我的作文吗?太好了!
19
It is! And actually, it's rather good.
是的!而且说实话,写得还挺好。
20
Really? I spent hours on it!
真的吗?我花了好几个小时呢!
21
I can tell. Your ending is very clever.
看得出来。你的结尾写得很巧妙。
22
But here's my advice. Pack your bag the night before.
不过我给你个建议。前一天晚上就把书包收拾好。
23
Ha, that's exactly what my mum says!
哈,我妈妈也是这么说的!
24
Well, then your mum is a very wise woman.
那说明你妈妈是个很明智的人。
25
Okay, okay. From now on, my bag goes by the door.
好啦好啦。从现在起,我的书包就放在门边。
26
Good. And bring the original tomorrow, please.
很好。还有,明天把原件带来。
27
I will, I promise. Thanks for believing me, Miss.
我会的,我保证。谢谢老师相信我。
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B1 级别的口语课以视频“I Forgot My Homework: Talking to the Teacher”为素材。 视频中反复出现的词有:essay, Leo, Miss。 这段视频共有 27 个句子、219 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:43。 说话人语速平稳,每分钟约 128 个词,很适合跟读。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 27 个句子中有 9 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中最难的 11 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| essay 名词 | /ˈɛs.eɪ/ | 雜文 /杂文, 論文 /论文 |
| lunchtime 名词 | /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/ | 午餐時間 /午餐时间 |
| email 名词 | /ˈiˌmeɪl/ | 電子郵件 /电子邮件, 電郵 /电邮 |
| kitchen 名词 | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | 廚房 /厨房 |
| print 动词 | /pɹɪnt/ | 印刷, 印 |
| wise 形容词 | /waɪz/ | 明智, 英明 |
| message 名词 | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | 信息, 訊息 /讯息 |
| minute 名词 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| finish 动词 | /ˈfɪnɪʃ/ | 完成, 完 |
| advice 名词 | /ədˈvaɪs/ | 勸告 /劝告, 忠告 |
| promise 名词 | /ˈpɹɑmɪs/ | 諾言 /诺言, 答應 /答应 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- Or you haven't written it?
- Miss, um, can I talk to you for a minute?
- I'm sorry, I've been really disorganised.
- I've just remembered — it's on the kitchen table!
- Could she send you a photo of it?
需要注意的发音
说话人用了 8 次缩略和弱读形式,例如 I've, I'm, haven't。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: clever /ˈklɛv.ɚ/, advice /ədˈvaɪs/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: print /pɹɪnt/, wise /waɪz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, minute /ˈmɪnɪt/, finish /ˈfɪnɪʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 essay, lunchtime, email 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。










