Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Forgot My Homework: Talking to the Teacher
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Right, everyone, please pass your history essays forward.
Nào, cả lớp chuyền bài luận lịch sử lên trên nhé.
2
Oh no... where is it?
Ôi không... nó đâu rồi?
3
Is everything all right back there, Leo?
Leo, ở dưới đó có chuyện gì không em?
4
Um, I think I've left my essay at home.
Dạ, hình như em để quên bài luận ở nhà rồi ạ.
5
You think? Or you haven't written it?
Hình như à? Hay là em chưa viết?
6
Miss, um, can I talk to you for a minute?
Cô ơi, ừm, em nói chuyện với cô một chút được không ạ?
7
Of course. Is this about the essay?
Tất nhiên rồi. Chuyện bài luận phải không?
8
Yes. I'm really sorry, but I did finish it last night.
Dạ vâng. Em thật sự xin lỗi, nhưng em làm xong tối qua rồi ạ.
9
Leo, that's the third time this term!
Leo, học kỳ này là lần thứ ba rồi đấy!
10
I know. I'm sorry, I've been really disorganised.
Em biết ạ. Em xin lỗi, dạo này em bừa bộn quá.
11
Wait! I've just remembered — it's on the kitchen table!
Khoan! Em nhớ ra rồi — nó ở trên bàn bếp!
12
My mum's working from home today.
Hôm nay mẹ em làm việc ở nhà.
13
Could she send you a photo of it?
Mẹ em chụp ảnh gửi cô được không ạ?
14
Hmm, well... a photo isn't the same as the real thing.
Hừm, à... ảnh thì đâu giống bài thật.
15
But all right. Ask her to email the school office.
Nhưng thôi được. Bảo mẹ em gửi email cho văn phòng trường.
16
Thank you, Miss! I'll message her at lunchtime!
Em cảm ơn cô! Giờ ăn trưa em sẽ nhắn mẹ ngay!
17
Leo, the school office just printed this for me.
Leo, văn phòng trường vừa in cái này cho cô.
18
Is that my essay? Brilliant!
Bài luận của em đấy ạ? Tuyệt quá!
19
It is! And actually, it's rather good.
Đúng vậy! Mà thật ra, bài viết khá hay đấy.
20
Really? I spent hours on it!
Thật ạ? Em mất mấy tiếng liền đấy!
21
I can tell. Your ending is very clever.
Cô thấy rõ mà. Phần kết của em rất thông minh.
22
But here's my advice. Pack your bag the night before.
Nhưng cô khuyên thế này. Soạn cặp từ tối hôm trước.
23
Ha, that's exactly what my mum says!
Haha, mẹ em cũng nói y như vậy!
24
Well, then your mum is a very wise woman.
Thế thì mẹ em là người rất khôn ngoan đấy.
25
Okay, okay. From now on, my bag goes by the door.
Vâng, vâng. Từ giờ cặp của em sẽ để sẵn cạnh cửa.
26
Good. And bring the original tomorrow, please.
Tốt. Và mai mang bản gốc đến nhé.
27
I will, I promise. Thanks for believing me, Miss.
Em hứa ạ. Cảm ơn cô đã tin em.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A12,327
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1774
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1144
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,610
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,083
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2542
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2472
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2409
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1466
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,579
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2119
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2442
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1179
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1143
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2150
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1171
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1813
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B116
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B1636
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
C181
IELTS Speaking Part 3: Noise and the Value of Quiet
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B110
31 câu
Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
24 câu
Lesson 3+4
TeensDaily Conversation
B15
214 câu
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
106 câu
Video
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
44 câu
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
147 câu
SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD SCHOOL MORNING | Learn English with a Fun Story
KidsTeensDaily Conversation
A24
23 câu
100 Ngày Shadowing English
KidsTeensDaily Conversation
B12
115 câu
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English
Daily ConversationWorking Adults
B13
94 câu
Conversation - Protest
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
462 câu
I Faked Being 25 To Teach My Own Class
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
B12
218 câu
They Bullied The "Poor" Girl... She Was a Billionaire's Daughter
TeensDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “I Forgot My Homework: Talking to the Teacher”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: essay, Leo, Miss. Video này có 27 câu và 219 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:43. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 9 trong 27 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| essay danh từ | /ˈɛs.eɪ/ | tiểu luận |
| email danh từ | /ˈiˌmeɪl/ | thư điện tử, thơ điện tử |
| kitchen danh từ | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | nhà bếp, bếp |
| print động từ | /pɹɪnt/ | in, chư in |
| wise tính từ | /waɪz/ | khôn |
| message danh từ | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | tin nhắn |
| minute danh từ | /ˈmɪnɪt/ | phút |
| finish động từ | /ˈfɪnɪʃ/ | kết thúc, hoàn thành |
| advice danh từ | /ədˈvaɪs/ | lời khuyên |
| promise danh từ | /ˈpɹɑmɪs/ | lời hứa |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Or you haven't written it?
- Miss, um, can I talk to you for a minute?
- I'm sorry, I've been really disorganised.
- I've just remembered — it's on the kitchen table!
- Could she send you a photo of it?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 8 dạng rút gọn, ví dụ I've, I'm, haven't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: print /pɹɪnt/, wise /waɪz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, minute /ˈmɪnɪt/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như essay, email, kitchen.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.