ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I Forgot My Homework: Talking to the Teacher

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Right, everyone, please pass your history essays forward.
2
Oh no... where is it?
3
Is everything all right back there, Leo?
4
Um, I think I've left my essay at home.
5
You think? Or you haven't written it?
6
Miss, um, can I talk to you for a minute?
7
Of course. Is this about the essay?
8
Yes. I'm really sorry, but I did finish it last night.
9
Leo, that's the third time this term!
10
I know. I'm sorry, I've been really disorganised.
11
Wait! I've just remembered — it's on the kitchen table!
12
My mum's working from home today.
13
Could she send you a photo of it?
14
Hmm, well... a photo isn't the same as the real thing.
15
But all right. Ask her to email the school office.
16
Thank you, Miss! I'll message her at lunchtime!
17
Leo, the school office just printed this for me.
18
Is that my essay? Brilliant!
19
It is! And actually, it's rather good.
20
Really? I spent hours on it!
21
I can tell. Your ending is very clever.
22
But here's my advice. Pack your bag the night before.
23
Ha, that's exactly what my mum says!
24
Well, then your mum is a very wise woman.
25
Okay, okay. From now on, my bag goes by the door.
26
Good. And bring the original tomorrow, please.
27
I will, I promise. Thanks for believing me, Miss.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
410

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
315

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
232

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,344

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
237

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,225

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
250

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Discipline Beats MotivationB1
71

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
553

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
104

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
689

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
248

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
146

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
92

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
49

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
138

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
44

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
57

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Where Is the Library? Asking on CampusA1
70

Where Is the Library? Asking on Campus

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
41

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Class Presentation: Should Homework Be Banned?B1
5
35 ประโยค

Class Presentation: Should Homework Be Banned?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
106 ประโยค

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
School life - Conversation Level B1B1
12
44 ประโยค

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1B1
4
214 ประโยค

ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English ConversationA2
4
197 ประโยค

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)A2
2
132 ประโยค

Leo Forgot His Lunch... Then He Went Hungry All Day!! I Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Topic 19: A busy day [Modal Essays 1.3]B1
112
22 ประโยค

Topic 19: A busy day [Modal Essays 1.3]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 3+4B1
1
24 ประโยค

Lesson 3+4

TeensDaily Conversation
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
2
265 ประโยค

Video

Interview EnglishTeensDaily Conversation
One Small Mistake. One Big Lesson | A1 Shadowing PracticeA1
4
157 ประโยค

One Small Mistake. One Big Lesson | A1 Shadowing Practice

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “I Forgot My Homework: Talking to the Teacher” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: essay, Leo, Miss วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 219 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 128 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 27 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
essay คำนาม/ˈɛs.eɪ/ความเรียง, ข้อเขียน
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
kitchen คำนาม/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ครัว
print คำกริยา/pɹɪnt/พิมพ์, ตีพิมพ์
wise คำคุณศัพท์/waɪz/เฉลียวฉลาด, ฉลาด
message คำนาม/ˈmɛs.ɪdʒ/ข้อความ
minute คำนาม/ˈmɪnɪt/นาที
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
advice คำนาม/ədˈvaɪs/คำแนะนำ, อาเทศ
promise คำนาม/ˈpɹɑmɪs/สัญญา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Or you haven't written it?
  • Miss, um, can I talk to you for a minute?
  • I'm sorry, I've been really disorganised.
  • I've just remembered — it's on the kitchen table!
  • Could she send you a photo of it?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I've, I'm, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: email /ˈiˌmeɪl/, wise /waɪz/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, advice /ədˈvaɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: clever /ˈklɛv.ɚ/, advice /ədˈvaɪs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: clever /ˈklɛv.ɚ/, lunchtime /ˈlʌnt͡ʃtaɪm/, print /pɹɪnt/, promise /ˈpɹɑmɪs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง essay, email, kitchen เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →