Prática de Shadowing: Conversation - Meeting an old friend - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Jenny!
Oi, Jenny!
2
What a surprise!
Que surpresa!
3
Hi, Steve.
Oi, Steve.
4
How are you?
Como você está?
5
You're looking great.
Você está ótimo.
6
Oh, thanks.
Ah, obrigado.
7
I'm well.
8
How about you?
9
I'm okay.
10
Hey, it's starting to rain.
11
Would you like a coffee?
Você gostaria de um café?
12
Oh, thanks Steve, but I have a meeting in an hour.
13
Oh, come on Jenny.
14
I'd like to talk to you.
15
Okay, a quick coffee.
16
Jenny, I'd like to ask you something.
17
Yes?
18
There's an exhibition of Picasso at the MoMA next week.
19
I know you love Picasso.
20
Would you like to come with me?
21
Listen, Steve, I'm really busy at work at the moment.
22
and next week isn't a good week for me.
23
Sure.
24
No problem.
25
Maybe we can meet one evening?
26
When you have more time and have dinner or see a show?
27
Listen, Steve, I don't think it's a good idea. But thanks.
28
Heck of the time.
29
I need to go.
30
Let's ask for the check.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre esta lição

Nesta prática, você vai mergulhar em uma conversa realista de encontro com um amigo antigo, focando em expressões cotidianas, negociações suaves e tom de voz. Aprender inglês com vídeos como esse ajuda a treinar a compreensão oral e a fluência, pois reflete situações do dia a dia. Você vai praticar como iniciar um diálogo, convidar alguém e responder a propostas de forma educada, tudo enquanto se adapta ao ritmo natural da fala.

Palavras e frases-chave

  • What a surprise! – Que surpresa!
  • Would you like a coffee? – Gostaria de um café?
  • Next week isn't a good week for me – A próxima semana não é boa para mim.
  • Let's ask for the check – Vamos pedir a conta.
  • Heck of the time – Que tempo rápido (expressão informal para dizer que o tempo passou rápido).

Dicas de prática

Para treinar o shadowing em inglês com esse vídeo, siga estes passos: primeiro, assista o diálogo várias vezes para familiarizar-se com o ritmo e a entonação. Em seguida, reproduza pequenos trechos (2-3 frases) e repita imediatamente após o falante, tentando igualar a velocidade e o tom. O shadowing site é uma ferramenta ótima para isso, pois permite pausar e repetir trechos. Observe como Steve usa uma linguagem persuasiva ("come on Jenny") e Jenny responde de forma educada, mantendo a cortesia mesmo negando. Esses detalhes ajudam a melhorar sua prática de conversação em inglês, tornando-a mais natural. Lembre-se: a chave é a repetição constante – cada vez que você faz shadowing, sua pronúncia e fluência evoluem!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →