Практика Shadowing: (100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hi, Bonnie.
2
How was your weekend?
3
Pretty good.
4
I stayed home and relaxed.
5
How about you?
6
Did you and Alice go away?
7
Uh-huh.
8
We found a small town near the beach and stayed in a nice motel for three nights.
9
It was great, and it wasn't expensive.
10
What did you do at the beach?
11
Wasn't it cold?
12
Yeah, a little.
13
We didn't go swimming, but we took long walks, and we got plenty of fresh air.
14
That sounds great.
15
At this time of year, it probably wasn't crowded.
16
No, it wasn't.
17
So, what else did you do?
18
Well, let's see.
19
On Saturday night, we went dancing at a club, and on Sunday, we went ice skating.
20
It was a lot of fun.
21
It sounds like you had a great weekend.
22
Can you give me the name of the motel?
23
Maybe Ed and I can go there sometime.
24
Listen and practice.
25
Hi, Bonnie.
26
Hi, Bonnie.
27
Hi, Bonnie.
28
How was your weekend?
29
How was your weekend?
30
How was your weekend?
31
Pretty good.
32
pretty good pretty good I stayed home and relaxed I stayed home and relaxed
33
I stayed home and relaxed How about you?
34
How about you?
35
How about you?
36
Did you and Alice go away?
37
Did you and Alice go away?
38
Did you and Alice go away?
39
Uh-huh.
40
We found a small town near the beach.
41
We found a small town near the beach.
42
We found a small town near the beach.
43
And stayed in a nice motel for three nights.
44
and stayed in a nice motel for three nights.
45
It was great!
46
It was great. And it wasn't expensive. And it wasn't expensive.
47
And it wasn't expensive.
48
What did you do at the beach?
49
What did you do at the beach?
50
What did you do at the beach?
51
Wasn't it cold?
52
Wasn't it cold?
53
Wasn't it cold?
54
Yeah, a little.
55
Yeah, a little.
56
Yeah, a little.
57
We didn't go swimming.
58
We didn't go swimming.
59
We didn't go swimming.
60
But we took long walks.
61
and we got plenty of fresh air.
62
that sounds great that sounds great that sounds great
63
at this time of year it probably wasn't crowded At this time of year,
64
it probably wasn't crowded.
65
At this time of year, it probably wasn't crowded.
66
No, it wasn't.
67
No, it wasn't.
68
No, it wasn't.
69
So, what else did you do?
70
So, what else did you do?
71
So, what else did you do?
72
Well, let's see.
73
Well, let's see.
74
Well, let's see.
75
On Saturday night, we went dancing at a club.
76
On Saturday night, we went dancing at a club.
77
On Saturday night, we went dancing at a club.
78
And on Sunday, we went ice skating.
79
And on Sunday, we went ice skating.
80
And on Sunday, we went ice skating.
81
It was a lot of fun.
82
It was a lot of fun.
83
It was a lot of fun.
84
It sounds like you had a great weekend.
85
It sounds like you had a great weekend.
86
It sounds like you had a great weekend.
87
Can you give me the name of the motel?
88
Can you give me the name of the motel?
89
Can you give me the name of the motel?
90
Maybe Ed and I can go there sometime.
91
Maybe Ed and I can go there sometime.
92
Maybe Ed and I can go there sometime.
93
Listen again.
94
Hi, Bonnie.
95
How was your weekend?
96
Pretty good.
97
I stayed home and relaxed.
98
How about you?
99
Did you and Alice go away?
100
Uh-huh.
101
We found a small town near the beach and stayed in a nice motel for three nights.
102
It was great, and it wasn't expensive.
103
What did you do at the beach?
104
Wasn't it cold?
105
Yeah, a little.
106
We didn't go swimming, but we took long walks, and we got plenty of fresh air.
107
That sounds great.
108
At this time of year, it probably wasn't crowded.
109
No, it wasn't.
110
So, what else did you do?
111
Well, let's see.
112
On Saturday night, we went dancing at a club.
113
And on Sunday, we went ice skating.
114
It was a lot of fun.
115
It sounds like you had a great weekend.
116
Can you give me the name of the motel?
117
Maybe Ed and I can go there sometime.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "(100) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →